Auch Eisberge sehnen sich manchmal nach Sonne und Strand, vor allem wenn sie ihr bisheriges Leben am Nordpol verbracht haben. Der Käpt’n weiß von einem zu berichten, der sich deshalb auf den Weg nach Hawaii gemacht hat. Allerdings verliert dieser Eisberg auf dem Weg dorthin ganz schön an Gewicht. Doch für eine Schlankheitskur hat Käpt’n Blaubär ein besseres Rezept parat: Ungenießbare Ekelburger! Im Vergleich dazu sind Hein Blöds
Erfindungen diesmal nicht so überzeugend: Die Werkzeuge Plombie und Zorro gibt es bereits unter anderem Namen. Dafür findet Hein für das Teesieb eine ganz neue Verwendung, und zwar auf Kosten von Karin, die ihre freche Zunge nicht im Zaum halten kann. Bedrängt wird die sprechende Pflanze auch von dem großen Fischstäbchen, das endlich einmal ungestört die Forderungen nach Gleichberechtigung der Fischstäbchen vortragen will … (Text: KiKA)