Staffel 1, Folge 1–10
1. Das Wiedersehen – Teil 1 (Save The Last Dance For Me – Part 1)
Staffel 1, Folge 1 (45 Min.)In einer kleinen kalifornischen Stadt Santa Rita leben die Menschen friedlich mit ihren Familien, bis eines Nachts ein Mord geschieht: Von nun an ändert sich der Alltag von einigen Bewohnern dieser Stadt von Grund auf… (Text: TV Berlin)
- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 12.08.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 25.11.1993
- CBS
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 22. Das Wiedersehen – Teil 2 (Save The Last Dance For Me – Part 2)
Staffel 1, Folge 2 (45 Min.)Die Ereignisse überschlagen sich in Santa Rita: Melinda findet verräterische Fotos von Kevin mit einer Stripperin und sagt die Hochzeit vor dem Altar noch ab; Dianne aber erfährt, dass ihr Mann Bruce sie seit langem betrügt…. (Text: TV Berlin)
- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 19.08.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 02.12.1993
- CBS
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 13. So ein Zufall! (Coincidence Or Conspiracy)
Staffel 1, Folge 3 (45 Min.)Nicht nur die geplatzte Hochzeit ist das Thema in der kleinen Stadt; Diannes Ehemann Bruce, der in finanziellen Schwierigkeiten steckte und seine Frau seit langem betrogen hat, wird ermordet aufgefunden. Zahlreiche Menschen haben ein Motiv… (Text: TV Berlin)
- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 26.08.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 09.12.1993
- CBS
4. Bittere Tränen (Living In Between)
Staffel 1, Folge 4 (45 Min.)Dianne findet Beweise, dass Bruces Sekretärin Joanna auch dessen lang-jährige Geliebte war. Unterdessen legt diese bei Detective Kuntz ein Geständnis ab, dass sie Bruce erschossen hätte, weil er sie verlassen wollte. Doch die ballistische Untersuchung ergibt etwas ganz anderes… (Text: TV Berlin)
- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 02.09.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 16.12.1993
- CBS
5. Die Morddrohung (I Can’t Get No Satisfaction)
Staffel 1, Folge 5 (45 Min.)Dianne findet in Mikes Wohnung einen Zettel mit der Morddrohung, die ihr am Tag vorher ins Büro gefaxt worden ist. Sie beginnt nun auch Mike zu misstrauen, lässt den Zettel aber dennoch verschwinden, als Jerry Kuntz wieder einmal auftaucht und erklärt, dass Bruce Kokain genommen, aber auch damit gehandelt hätte. (Text: TV Berlin)
- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 09.09.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 23.12.1993
- CBS
6. Durch die Blume (Swimming Through Mud)
Staffel 1, Folge 6 (45 Min.)Durch einen Blumendiebstahl aus einem Garten kommt ans Licht, dass Mike Chulack in der Mordnacht bei seinem alten Freund Tommy Simmons gewesen ist. Dies bringt ihn erneut in Verdacht, da Dianne ihm nun doch kein Alibi geben kann: Er war nicht die ganze Nacht mit ihr zusammen! (Text: TV Berlin)
- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 16.09.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 06.01.1994
- CBS
7. Die halbe Wahrheit (If The Truth Be Told)
Staffel 1, Folge 7 (45 Min.)Tommys Vernehmung bezüglich des Videobandes seines Nachbarn Klages, das in der Mordnacht aufgenommen worden ist und Mike im Garten zeigt, führt erneut zu einer Auseinandersetzung zwischen Jerry und Salvador. (Text: TV Berlin)
- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 23.09.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 13.01.1994
- CBS
8. Drunter und drüber (Down Looks Like Up)
Staffel 1, Folge 8 (45 Min.)- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 30.09.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 20.01.1994
- CBS
9. Die Schönheitskönigin (Miss Friendly Santa Rita)
Staffel 1, Folge 9 (45 Min.)- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 07.10.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 27.01.1994
- CBS
10. Glühende Eifersucht (Justifiable Jealousy)
Staffel 1, Folge 10 (45 Min.)- Deutsche Erstausstrahlung
- Sa 14.10.2000
- TV Berlin
- Original-Erstausstrahlung
- Do 10.02.1994
- CBS