Human Resources

Der verzweifelte Pete wird von Dantes bestem Stück verfolgt und sucht für Hilfe einen Experten auf. Liebeskäfer Walter unternimmt eine Reise mit seinem Klienten Paul, der noch um seine verstorbene Frau trauert, ist jedoch wenig hilfreich bei der Trauerbewältigung. Unterdessen kämpfen Gil und Joe gegen Filzläuse in Emmys Wohnung als ein Bagel als Belohnung lockt. Die Kreaturen müssen sich schließlich bedeutenden Tatsachen stellen. (Text: LS)