Human Resources

Schamgefühl-Hexer Lionel prahlt mit Lügen über die Erlebnisse von ihm und Gavin während des Sturms. Als dessen netter Zwillingsbruder auftaucht, misstraut ihm Lionel und bekommt es mit der Angst zu tun. Rochelle zweifelt an der Liebe, doch soll ihrer Klientin Alice bei einem ersten Date beistehen. Das Auftauchen von Hope kommt da gerade recht, doch auch Hoffnung scheint nicht genug zu sein. Pete wiederum versucht den besten Zeitpunkt zu finden, um ihr seine Gefühle zu gestehen, doch wird von seinem Konflikt mit Dante heimgesucht. (Text: LS)