Human Resources

Im Büro der Kreaturen, die den Menschen beistehen, ist viel los. Die Hormonmonster Connie und Maury stecken in den Vorbereitungen der Wichs-Mitzwa ihres Sohnes Montel, doch der teilt ihren Enthusiasmus nicht und Liebeskäfer Emmy ist begeistert von ihrer neuen, ungebundenen Klientin Sarah und ihrem

Logik-Fels Van. Die Beziehung von Liebeskäfer Rochelle mit dem Sucht-Engel Dante wird indes durch dessen Eifersucht und den Gefühlen von Logik-Fels Pete auf die Probe gestellt. Connie und Maury erleben schließlich einen Schock als ihr Sohn seine Zukunftspläne offenbart. (Text: LS)