Hero Ink – Geschichten, die unter die Haut gehen

Das Polizisten-Ehepaar Stephanie und Kyle lässt sich gemeinsam ein Löwentattoo stechen, um an die Nacht zu erinnern, in der Stephanie im Dienst angeschossen wurde. Das Motto „Never Give Up“ eines kalifornischen Feuerwehrmanns spielt eine entscheidende Rolle bei seinem Tattoo, als er sich daran erinnert, wie er einen Hund aus einem brennenden Haus rettete. Ein Polizist aus einem Sondereinsatzkommando in Texas erinnert sich an eine furchtbare Familiengeiselnahme. (Text: Crime + Investigation)