Generator Rex

Rex und Six werden zu einer Stadt namens Neoki geschickt. Die Stadt ist Evo verseucht und deshalb von einer riesigen Schutzhülle umgeben. Six und Rex sollen einen wertvollen Datenstick finden, den ein Providence Shuttle dort verloren hat. Rex findet den Datenstick, aber auch die totgeglaubte Crew. Als er sie zurückbringen will, geht einiges schief und es ist eine Meisterleistung nötig, um aus der Stadt zu fliehen. (Text: Cartoon Network)