Die Streifenpolizisten Nico (Tobias Moretti) und Max (Heino Ferch) sind seit Jahren die besten Freunde. Doch dann rastet Nico bei einer Routineüberprüfung aus und erschießt einen Autofahrer. Sein Partner hilft ihm, die Leiche verschwinden zu lassen. – Bayerischer Fernsehpreis für Regisseur Hirschbiegel. (Text: Sky)