Sag’ kein Wort
- USA 2001 (Don’t Say a Word, 109 Min.)
- Thriller

Schock am Morgen des Thanksgiving-Days: Die Tochter von Psychiater Nathan Conrad wurde entführt. Doch es geht den Kidnappern nicht um Geld. Sie verlangen von dem angesehenen Spezialisten, einer seiner Patientinnen eine mysteriöse Nummer zu entlocken, die mit einem Diamantenraub in Verbindung steht. Conrad bleiben nur wenige Stunden, um das Leben seiner Tochter zu retten. Hollywoodstar Michael Douglas und Brittany Murphy spielen die Hauptrollen in einem komplexen Psychothriller, der keine Zeit zum Durchatmen lässt.
Der renommierte Psychiater Dr. Nathan R. Conrad (Michael Douglas) führt ein perfektes Leben. Zusammen mit seiner attraktiven Frau Aggie (Famke Janssen), die kurzfristig durch einen Skiunfall ans Bett gefesselt ist, und Tochter Jessie (Skye McCole Bartusiak) bewohnt er ein schickes Apartment auf der Upper East Side in New York City. Finanziell gut gepolstert genießt er sein familiäres Glück. Bis eines Tages seine Tochter entführt wird. Kidnapper Patrick Koster (Sean Bean) und seinen Leuten geht es aber nicht um Geld, sondern um eine wichtige Information.
Conrad hat ein schwer traumatisiertes Mädchen (Brittany Murphy) in Behandlung, das jeglichen Kontakt zur Außenwelt verweigert. Und diese Patientin scheint ein Geheimnis zu hüten: eine mysteriöse Nummern-Kombination, die Aufschluss über den Verbleib einer Millionenbeute gibt, die bei einem Bankraub zehn Jahre zuvor verschwand. Conrad bleiben nur wenige Stunden, dem verschlossenen Mädchen das Geheimnis zu entlocken, und so das Leben seiner Tochter zu retten.
Ein gnadenloser Wettlauf mit der Zeit beginnt. „Sag’ kein Wort“ ist die dritte Spielfilmarbeit von Thrillerspezialist Gary Fleder („Das Urteil“). Zuvor hatte dieser mit dem Kultkrimi „Das Leben nach dem Tod in Denver“, der 1995 in Cannes Premiere feierte, und der Bestsellerverfilmung „Denn zum Küssen sind sie da“ (1997) sein Talent unter Beweis gestellt. Auch mit einzelnen Folgen erfolgreicher US-Serien wie „The Shield – Gesetz der Gewalt“ oder „Geschichten aus der Gruft“ wusste er Kritik und Publikum zu überzeugen.
Für seinen bis dato größten Spielfilm „Sag’ kein Wort“ stand ihm daher das ansehnliche Budget von zirka 50 Millionen Dollar zur Verfügung, und er enttäuschte das Vertrauen der Produktionsfirmen nicht. Der raffinierte Psychothriller spielte in kürzester Zeit den doppelten Betrag wieder ein. Für diesen Erfolg war nicht zuletzt die treffliche Besetzung verantwortlich. Michael Douglas und Brittany Murphy brillieren als ungleiches Protagonistenpaar, zwischen dem sich in kurzer Zeit ein ungeahntes Vertrauensverhältnis entwickelt.
Michael Douglas ist hier in einer seiner Paraderollen zu sehen. Ihm gelingt es, in der Figur des Gordon sowohl den sachverständigen Arzt als auch den liebenden Familienvater, der gegen Ende des Films unerwartete Kräfte entwickelt, überzeugend zu vereinen. Eine Heldenrolle mit menschlichem Antlitz. Von einer ganz anderen Seite präsentierte sich der US-Star zuletzt in den deutschen Kinos. Auf beeindruckende Weise schlüpfte er in die Rolle des schwulen Showmans „Liberace“ und gab mit Schauspielkollege Matt Damon ein hinreißendes Liebespaar ab.
Bösewicht Patrick Koster wird gespielt vom kantigen Briten Sean Bean, der den meisten Zuschauern als Boromir aus der Blockbustertrilogie „Der Herr der Ringe“ bekannt sein dürfte. Er feierte Erfolge als Eddard Stark in der HBO-Erfolgsserie „Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer“. Abgedreht hat er gerade unter der Regie von Andy und Lana Wachowski das Sci-Fi-Abenteuer „Jupiter Ascending“, der nächsten Sommer in unsere Kinos kommt. (Text: ZDF)
Basierend auf einem Roman des Bestseller-Autors Andrew Klavan inszenierte Gary Fleder („Denn zum Küssen sind sie da“) mit „Sag’ kein Wort!“ einen nervenzerreißenden Thriller, den er mit Michael Douglas und Brittany Murphy („8 Mile“) hervorragend besetzte. Das intelligente Drehbuch von Anthony Peckham und Patrick Smith Kelly sowie die straffe Regieführung garantieren spannungsreichen Thrill der Extraklasse.. (Text: S1)
Originalsprache: Englisch
DVD & Blu-ray
Streaming & Mediatheken
Sendetermine
Cast & Crew
Reviews & Kommentare
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Sag' kein Wort online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail
Weiterführende Links
Sag' kein Wort – News
- Disney+- und Star-Highlights im Juni: „Ms. Marvel“, „Death in Paradise“ und „How I Met Your Father“
- Neue Staffeln von „Love, Victor“, „Atlanta“ und „Only Murders in the Building“ ()
- Quoten: „Aktenzeichen XY“ siegt insgesamt, „Bachelor“ und „Dschungelcamp“ legen zu
- „The Passage“ bleibt Rohrkrepierer, wenig Interesse an Beitz-Biografie ()