Marry Me! Aber bitte auf Indisch

D 2014 (86 Min.)
  • Komödie
Kissy (Maryam Zaree) steht zwischen den beiden Männern Karim (Fahri Yardim, li.) und Robert (Steffen Groth, re.). – Bild: ZDF /​ © ZDF/​Marco Uggiano
Kissy (Maryam Zaree) steht zwischen den beiden Männern Karim (Fahri Yardim, li.) und Robert (Steffen Groth, re.).

Eine indische Hochzeit mitten in Kreuzberg? Nicht mit Kissy! Die Deutsch-Inderin ist überzeugter Single und lebt mit ihrer kleinen Tochter Meena in Berlin. Dort verwaltet sie das leicht heruntergekommene Mietshaus ihrer indischen Großmutter Sujata, in dem sie auch ein gemütliches Café betreibt. Alles läuft bestens – bis völlig unerwartet Sujata vor der Tür steht und Kissys Lotterleben ein Ende setzen will. Wenn Kissy sich nicht besser um die Familie kümmert und endlich den Vater ihrer Tochter heiratet, will Sujata das Haus samt Café verkaufen. Aber heiraten? Traditionell indisch, wie Sujata es fordert? Noch dazu Robert, der zwar der Vater ihrer Tochter ist, mit dem Kissy aber noch nie wirklich zusammen war? Davon weiß die Oma nichts, und so soll es auch bleiben.

Also hat Kissy keine Wahl: Sie überredet Robert, zum Schein zu heiraten, und bindet auch gleich die gesamte Nachbarschaft in die Hochzeitsvorbereitungen ein. Doch als wäre das nicht schon genug, heuert Sujata für Kissys Café auch noch den charmanten Karim als Koch an. Und der macht Kissys Chaos so richtig perfekt. Nun muss Kissy nicht nur gegen die übergriffige Oma und den Verlust ihres Zuhause kämpfen, sondern auch gegen ihre eigenen Gefühle. Dabei tritt sie in jedes Fettnäpfchen und droht alle um sich herum zu enttäuschen. Die lockere und farbenprächtige Sommerkomödie „Marry Me – Aber bitte auf Indisch“ ist das Spielfilm-Debüt der Berliner Regisseurin Neelesha Barthel.

Als Tochter einer indischen Mutter und eines deutschen Vaters – und als Enkelin einer indischen Oma – in Berlin aufgewachsen, erzählt sie hier auch ein Stück ihrer eigenen Familiengeschichte. (Text: ZDF)

Die deutsch-indische Neelesha Barthel hat sich bereits in ihrem Dokumentarfilm „Fifty Fifty“ (2002) über junge Multi-Kulti-Patchworkfamilien mit Freiheit und Abhängigkeit in Beziehungen auseinandergesetzt, wofür sie den Nachwuchspreis des Journalistinnenbundes erhielt. Kissy wird von Maryam Zaree gespielt, die 2010 für „Shahada“ von Burhan Qurbani beim Filmfestival in Monterrey/​Mexiko als beste Schauspielerin ausgezeichnet wurde und in Gent/​Belgien eine Besondere Erwähnung erhielt. Karim spielt Fahri Yardim, bekannt durch die Komödien „Männerherzen“ und „Almanya – Willkommen in Deutschland“. Steffen Groth verkörpert Robert, den Vater von Kissys Tochter. Jüngst sah man ihn in der Erfolgsserie „Weissensee“. (Text: ZDF)

Deutsche TV-Premiere15.07.2016arte

DVD & Blu-ray

Streaming & Mediatheken

Sendetermine

Di 07.06.2022
01:30–02:55
01:30–
Di 25.01.2022
02:15–03:40
02:15–
Di 15.06.2021
01:30–02:55
01:30–
Di 03.12.2019
13:55–15:50
13:55–
Di 11.09.2018
00:10–01:35
00:10–
So 18.03.2018
21:45–23:10
21:45–
Do 20.07.2017
23:00–00:25
23:00–
So 17.07.2016
10:05–11:30
10:05–
Fr 15.07.2016
20:15–21:40
20:15–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Marry Me! online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.