Malavita – The Family

Wieviel ist ein Menschenleben wert? Das ist die Frage, die Fred Manzoni umtreibt. Denn seines ist zwanzig Millionen Dollar wert, seit er, der einst gefürchtetste Pate von New York, durch seine Aussage eine ganz Reihe einflussreicher Mafiosi hinter Gitter gebracht hat. Mit seiner Frau Maggie und den beiden Kindern Belle und Warren ist er deshalb Teil eines Zeugenschutzprogramms. Nachdem der Aufenthalt an der französischen Riviera nicht mehr sicher ist, wird die Familie in ein abgelegenes Kaff in der Normandie disloziert – unter den stets wachsamen Augen des FBI-Agenten Stansfield .
Die Familie, die neu Blake heisst, soll sich am neuen Ort so unauffällig wie möglich verhalten. Fred darf nicht mal vor das Gartentor treten, bevor Stansfield es ihm erlaubt. Während er mit seinem nichtsahnenden Nachbarn ins Gespräch kommt und sich als Schriftsteller ausgibt und Maggie im Dorf die einheimische Bevölkerung und ihre Vorurteile kennenlernt, machen Belle und Warren Bekanntschaft mit ihren neuen Schulkollegen, die es gleich auf die beiden Yankees abgesehen haben. Doch alle, die sich mit den Blake/Manzonis anlegen, merken bald, dass mit dieser Familie nicht zu spassen ist, denn nicht nur Fred ist wegen seines aufbrausenden Temperaments berüchtigt. Maggie hat einen Hang zum Spiel mit dem Feuer. Und auch die Kinder haben die gewalttätigen und korrupten Mafia-Methoden verinnerlicht.
Gewisse unschöne Vorkommnisse bleiben nicht unbemerkt und so ist es nur eine Frage der Zeit, bis die Mafia die Fährte der Familie wieder aufnimmt. Eines Nachts tauchen gleich mehrere Killer im beschaulichen Dörfchen auf. Doch haben diese nicht mit der Entschlossenheit Fred und seinen Lieben gerechnet. (Text: SRF)