Die zwei Brüder Paul und Daniel könnten unterschiedlicher nicht sein – und doch suchen sie gemeinsam in einem Pariser Viertel nach ihrem Platz und nach ihrer Bestimmung. Bis Daniel nach Hamburg zieht, um dort sein Glück zu versuchen. Für ihn ist dies der Anfang vom Ende, für Paul dagegen der Beginn eines neuen Lebensabschnitts. (Text: arte)