Der kleine Yoav verfügt über ein außergewöhnliches Talent: Ihm scheinen Worte zuzufliegen, die sich zu Gedichten formen, die seine Erzieherinnen verzaubern. Eine von ihnen, Nira, beginnt, das Kind zu fördern. Dabei wendet sie unkonventionelle Methoden an: Sie fügt sich selbst und dem Jungen Schmerzen zu, um ihm zu zeigen, was Trauer ist. Ihre Zuneigung zu Yoav entwickelt sich zu einer Obsession. (Text: arte)