Die Pfandleihanstalt des geldgierigen Garvey ist die letzte Rettung für Leute wie den arbeitslosen Weslake, den hoffnungsvollen Musiker Dillard, die Politesse Maxine und den erfolglosen Safeknacker Lazzarelli. Sie ist auch der Ort, an dem sich diese Menschen begegnen und Ausgangspunkt eines gemeinsamen Projekts: Sie knacken Garveys Safe und holen sich ihre Sachen zurück. (Text: Das Vierte)
