Bernd Molkenhauer, Jonny Schmid, die Petersdorfs und die Studentin Sandra befinden sich mit vielen anderen Passagieren an Bord des großen Fährschiffs „Castor“, als Kapitän Eriksen eine Sturmwarnung erhält. Nach einer Auseinandersetzung mit seinem Ersten Offizier entscheidet der Kapitän sich zu einem Umweg – erleidet aber eine Herzattacke. In Deutschland wartet man am nächsten Tag vergeblich auf die Ankunft der „Castor“ … (Text: Sat.1 Emotions)