Obwohl Françoise (Agnès Soral, re.) ihrer besten Freundin nichts von ihrer Liebe zu Pierre erzählt, erahnt Martine (Christine Dejoux, li.) die geheime Beziehung der beiden.
Die 17-jährige Françoise verliebt sich während eines Sommerurlaubs in Pierre, den besten Freund ihres Vaters. Pierre geht auf Françoises Avancen ein und schläft mit ihr, doch am nächsten Tag weist er das Mädchen zurück. Françoise will sich an Pierre rächen und erzählt ihrem Vater von ihrem Liebesabenteuer, ohne ihm jedoch den Namen des Mannes zu verraten, mit dem sie geschlafen hat. (Text: arte)