Die Reise

Nazi-Dichter Voss versteht die Niederlage des „braunen“ Deutschlands als persönliche Demütigung und will seine antidemokratischen Ressentiments nun mittels Erziehungsterror seinem Sohn Bertram weiterreichen. Als dieser die Universität verlässt, findet sein Hass auf den Vater in den sich radikalisierenden Studentenzirkeln eine politische Stossrichtung. Diese tragen den grundsätzlichen Widerstand gegen die „Generation der Väter“ auf die Straße. Bertram wird in diesen turbulenten Jahren selbst Vater.

Sein Sohn wächst in einer chaotischen Wohngemeinschaft auf, vernachlässigt von der Mutter, deren politisches Engagement extreme Formen annimmt. Als Bertram bewusst wird, dass die Gruppe, der er sich angeschlossen hat, vor einer Eskalation der Gewalt nicht zurückschreckt, setzt er sich ab – obwohl er sich damit für seine früheren Gefährten zum Verräter stempelt. Um seinen Sohn aus dem fanatischen Milieu des Terrorismus zu befreien, entführt Bertram ihn und flüchtet mit ihm an den Ort seiner Kindheit. (Text: 3sat)