Im Zuge eines Polizei-Austauschprogramms verschlägt es den Berliner Polizist Schwarz nach New York, wo er dem amerikanischen Cop McMurphy als Partner zugeteilt wird. Als das ungleiche Paar eine Bande von Waffen- und Autoschiebern observiert, wird es entdeckt. Dabei wird McMurphys Kollegin Sam mit einer nicht zugelassenen Waffe getötet. Die Spur führt nach Deutschland, zur Waffenfirma Hartmann. Um Sams Mörder zu finden, kürzt Schwarz seinen US-Aufenthalt ab und kehrt mit McMurphy nach Berlin zurück. (Text: ORF)
