Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten

Irland in den 1950er-Jahren. Die junge Eilis Lacey will in Amerika ein neues Leben anfangen. Ihre ältere Schwester Rose hat mithilfe eines Priesters, Vater Flood , alles für sie arrangiert, sogar einen Job hat sie drüben bereits. Doch als es soweit ist, fällt es der schüchternen Eilis gar nicht leicht, Rose und ihre Mutter zu verlassen und aus ihrem kleinen Heimatort einer ungewissen Zukunft in der grossen Stadt entgegenzufahren.

Während der rauen Atlantiküberquerung lernt Eilis die taffe Georgina kennen, die ihr rät: «Denk wie eine Amerikanerin, du musst immer wissen, wohin du willst.» In Brooklyn kommt sie bei Mrs. Kehoe unter, die ein paar jungen ledigen Irinnen in ihrer Pension eine Bleibe bietet. Mrs. Kehoe hat eine scharfe Zunge, aber ein grosses Herz, und ist Eilis sehr zugetan. Die Arbeit in einem schicken Damengeschäft ist für die zurückhaltende Irin schwierig, die amerikanische Direktheit ist ihr fremd. Sehnsüchtig wartet sie auf Briefe aus der Heimat. Das Heimweh quält sie so sehr, dass ihre Arbeitgeberin Pater Flood bittet, ihr zu helfen.

Dann lernt Eilis an einem Tanzabend den Italiener Tony kennen. Die beiden gehen ein paar Mal zusammen aus und verlieben sich ineinander. Doch werden sie jäh aus ihrem jungen Glück gerissen, als Eilis eine schreckliche Nachricht erreicht: Rose ist plötzlich gestorben. Eilis ist untröstlich. Obwohl Tony weiss, dass er sie dadurch verlieren könnte, drängt er sie in die Heimat zu fahren und ihrer Mutter beizustehen. Vorher bittet er sie aber, ihn zu heiraten. Zurück in der Heimat findet Eilis bei alten und neuen Freunden Trost – insbesondere beim charmanten Jim . Auf der anderen Seite des Atlantiks fühlt sich alles sehr vertraut an. Und bald schon steht sie vor einer schwierigen Entscheidung: zwischen zwei Ländern, aber auch zwischen zwei Männern.

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des irischen Autors Colm Tóibín, das Drehbuch schrieb Nick Hornby («About A Boy»). SRF zwei zeigt das für drei Oscars nominierte Drama «Brooklyn» als Free-TV-Premiere in Zweikanalton. Die «NZZ» lobt «Brooklyn» als ein «zeitloses Bild grosser Menschlichkeit»: «Wunderbar erzählt ist diese Geschichte, vom kanadischen Kameramann Yves Bélanger in stimmungsvolle, suggestive Bilder gefasst, die eine vergangene Welt beschwören, ohne sie zu verklären, während gleichzeitig ein hochaktuelles Thema verhandelt wird.

Dass ‚Brooklyn‘ eine so mitreissende, auch herzzerreissende Wirkung entfaltet, ist in erster Linie dem phänomenalen Spiel seiner Hauptdarstellerin zu verdanken.» Die Irin Saoirse Ronan ist zurzeit eine der angesagtesten jungen Darstellerinnen Hollywoods: Bereits mit dreizehn Jahren wurde sie für ihre Nebenrolle in der Ian-McEwan-Verfilmung «Atonement» für einen Oscar nominiert, für «Brooklyn» erhielt sie ihre zweite Nomination und bei den diesjährigen Oscars ihre dritte für «Lady Bird». (Text: SRF)