In der Familie Languillon vererbt sich der Metzgerberuf seit jeher vom Vater auf den Sohn. Christian ist nun mangels Nachfolger der letzte in einer langen Reihe. Er steht kurz vor der Rente und will das Familiengeschäft verkaufen. Die Dokumentarfilmerin Amélie Bonin begleitet ihn durch seinen Arbeitsalltag und fragt ihn, ob mit seinem Berufsleben auch eine Familientradition zu Ende gehen soll. (Text: arte)