Ein mächtiger Gegner

Die aufstrebende Anwältin Sarah Deléan arbeitet in einer großen Montréaler Kanzlei und soll für ihren Mandanten, die milliardenschwere Bergbaufirma Minexore, den Kauf einer kleinen Lithiummine in der Provinz Québec abschließen. Deren Geschäftsführer und Aktionäre weigern sich zunächst, denn Minexore eilt sein skrupelloser Ruf voraus, insbesondere wegen vieler Verstöße gegen Umweltauflagen in ihren südamerikanischen Minen. Doch Sarah ist eine gewiefte Strategin und macht den Deal perfekt. Währenddessen hat auch ihr Freund und Kollege Jared allen Grund zum Feiern, er wird in der Kanzlei zum Partner befördert. Privat macht sich Sarah jedoch riesige Sorgen um ihre krebskranke Mutter, die im Koma liegt und deren Heilungschancen schwinden. Als Sarah sich um die Katze ihrer Mutter kümmert, trifft sie auf die Nachbarin, die ihr eine kryptische Botschaft übermittelt. Madame Casares hat brisante Informationen gesammelt und hat die böse Ahnung, dass sie verfolgt wird … (Text: arte.tv)

Der Tod von Madame Casares wirft bei Sarah Fragen auf. Auf dem Laptop ihrer Mutter findet sie Hinweise darauf, dass die beiden Frauen sich bereits kannten, bevor sie Nachbarinnen wurden. Als Kommissar Émile Lebeau Sarah zu den Geschehnissen befragt, kommen beide zu dem Schluss, dass die Abläufe in der Mordnacht mehr als rätselhaft sind. Auch war Madame Casares nicht, wer sie vorgab zu sein. Ihr richtiger Name war Rigoberta Flores und sie war eine guatemaltekische Aktivistin, die die Protestbewegung gegen eine Silbermine von Minexore angeführt hatte, nachdem ihre Familie Grausames erlebt hatte. Sarah ist entschlossen, der Verbindung ihrer Mutter zu Rigoberta auf den Grund zu gehen. Bei ihren Nachforschungen schöpft sie allerdings den Verdacht, dass sie selbst ungewollt Opfer einer Intrige sein könnte. (Text: arte.tv)

Sarah reist in die Region Côte-Nord, um die Bascan-Aktionäre persönlich vom Verkauf an Minexore zu überzeugen. Für dieses Vorhaben spielt Jared ihr einen Trumpf in die Hände: Dokumente, die belegen sollen, dass Minexore mit weitaus umweltschonenderen und effizienteren Technologien arbeitet als angenommen. Trotzdem protestiert vor Ort eine Gruppe von Umweltschützern, die Minexore als Verbrecher anklagt und mehr zu wissen scheint als Sarah. Jared kann ihre Bedenken zwar zerstreuen, doch Stück für Stück findet Sarah jedoch heraus, dass Jared und ihr Boss längst von Minexores Verbrechen in Südamerika wussten und es ihr bewusst verschwiegen haben. Und nicht nur das: Zeitgleich haben die beiden hinter Sarahs Rücken die Fäden für einen weitaus größeren Minexore-Deal gezogen, dessen verheerendes Ausmaß ihr erst bewusstwird, als es zu spät ist. Währenddessen führen die Ermittlungen im Fall Rigoberta Flores auch Kommissar Lebeau in die Region. Er ist auf der Suche nach einem mexikanischen Straftäter, dessen Fingerabdrücke am Tatort gefunden wurden. (Text: arte.tv)

Sarah ist sich immer sicherer, dass Minexore in schmutzige Geschäfte verwickelt ist. Während sie die Umweltaktivisten befragt, die Minexore die Vergiftung des Trinkwassers in Minengebieten vorwerfen, stößt Kommissar Lebeau auf eine weitere Leiche. Der Tote war in der Nähe der Bascan-Mine der letzte Grundbesitzer, der sich geweigert hatte, sein Land an Minexore zu verkaufen. Überzeugt, dass der Fall mit der toten Rigoberta Flores zusammenhängt, will Lebeau gegen Minexore ermitteln – doch da wird er plötzlich vom Fall abgezogen. Der Grund: Ein vorbestrafter Mexikaner wurde als mutmaßlicher Mörder von Rigoberta Flores verhaftet und soll auch schon gestanden haben. Für seinen Boss ist der Fall damit abgeschlossen – nicht aber für Lebeau. Unterdessen sorgt das Thema Minexore für Streit zwischen Sarah und Jared. Sie ist tief enttäuscht, dass ihr Freund sie hintergangen hat, und stellt ihre Moral infrage, die eigene und seine. Haben sie für ihre Karriere ihre Werte geopfert? Weil Sarah und Lebeau ihren Vorgesetzten mit den unerlaubten Nachforschungen jeweils ein Dorn im Auge sind, werden beide schließlich gezwungen, sich eine Auszeit zu nehmen. Die perfekte Gelegenheit für eine heimliche Reise nach Südamerika … (Text: arte)

Sarah und Kommissar Lebeau folgen der Spur von Rigoberta Flores über Mexiko bis nach Guatemala. Dort spüren sie deren Enkelin Lucia auf, die ihnen eine Datei von ihrer Großmutter übergibt – doch auf den ersten Blick sind darin keine Details zu erkennen. Wen wollte Rigoberta damit belasten? Sarah und Lebeau müssen etwas übersehen haben. Währenddessen versuchen sowohl Minexore als auch die Umweltaktivisten, Politiker auf ihre Seite zu ziehen. Minexore will die standardmäßige Umweltuntersuchung in der neuen Mine verhindern; die Aktivisten wollen sicherstellen, dass sie stattfindet. Auch Jared setzt Sarah unter Druck. Bei ihrer Rückkehr nach Kanada fängt er sie am Flughafen ab und stellt ihr ein Ultimatum. Sarah muss sich entscheiden, wie viel sie auch privat opfern möchte, um für ihre Prinzipien einzustehen. Noch mehr dunkle Wolken ziehen auf: Die Aktivistengruppe wurde unterwandert und Minexore bekommt nicht nur Wind davon, in welchem Team ihre Anwältin tatsächlich spielt, sondern auch, was sie vorhat und wo sie sich versteckt … (Text: arte)

Sarah und die Umweltaktivisten planen bei der Einweihung der Bascan-Mine von Minexore einen großen Coup – doch ein Maulwurf in der Gruppe sabotiert den Plan. Alles geht schief, die Ereignisse überschlagen sich und es gibt weitere Tote. Die Aktivisten Krista und Maikan werden verhaftet und angeklagt. Während sich Minexore nach den Geschehnissen als Opfer geriert, werden die Mitglieder der Gruppe als Terroristen abgestempelt. Sarah, die fliehen konnte, muss nun alles daransetzen, die notwendigen Beweise gegen Minexore zu finden, um sich und ihre Freunde zu entlasten. Gemeinsam mit Jared und Lebeau verfolgt sie alle verfügbaren Spuren. Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, denn währenddessen gibt Minexore sich größte Mühe, alle Spuren und Mitwisser loszuwerden … (Text: arte)