Staffel 1, Folge 1–18
Staffel 1 von Dylans Spielkiste startet am 05.05.2026 bei KiKA.
1. Feuerwehr (Firefighter)
Staffel 1, Folge 1
Stolz hält Dylan den Feuerwehrschlauch in den Pfoten, denn er spielt „Feuerwehr“.Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Der kunterbunte Hund Dylan spielt mit seinen Freunden Feuerwehr. Erst rettet er Küken Bitsy aus einer Notlage von einem hohen Baum und bald braucht auch sein Kumpel Ozzy, der Otter, Hilfe. Dylan ruft Katze Daisy zur Verstärkung, doch die möchte lieber das knisternde Feuer spielen. Gemeinsam schaffen es Dylan, Bitsy und Ozzy, das Daisy-Feuer zu löschen und sich mutig vom hohen Baum zu befreien. Ein aufregendes Spiel voller Teamgeist und Fantasie! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 05.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 BBC iPlayer Original-TV-Premiere Mo. 15.07.2024 CBeebies 2. Pizzalieferant (Pizza Delivery Pup)
Staffel 1, Folge 2Heute liefert Dylan Pizza aus! Doch Ozzys Extrawünsche sorgen für Probleme. Und dann führt Navigatorin Daisy Pizzabote Dylan auf dem Weg zu Ozzy auch noch durch eine unheimliche Hecke. Obendrein ist die Route zu Ozzys Hausboot super holprig, sodass schließlich der ganze Belag von der Pizza fliegt. Zum Glück eilen Ozzy und Bitsy zur Hilfe. Gemeinsam retten sie die Lieferung und feiern am Ende doch noch eine fröhliche Pizzaparty! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 05.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 3. Gärtner (Gardener)
Staffel 1, Folge 3Im Spiel leuchtet Daisy ihren Freunden Dylan, Ozzy und Bitsy mit ihrem Leuchtstab den Weg aus der Dunkelheit. Die Freunde tun so, als würden sie als Tiefseetaucher ganz unten am Meeresgrund unterwegs sein.Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Dylan spielt Gärtner. Mit seinen Freunden pflanzt er einen Tannenzapfen ein, doch der will einfach nicht wachsen. Darum lässt sich Katze Daisy einpflanzen und sprießt in die Höhe. Doch Daisy hat bald genug davon eingepflanzt zu sein und spielt lieber Fangen mit Ozzy. Unbemerkt weht der Wind dabei Ozzys Mütze vom Ort der Tannenzapfe auf die Spitze einer großen Tanne. Nun glauben die Freunde, die Tanne sei der Baum, den sie gepflanzt haben. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 06.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 4. Tiefseetaucher (Deep-Sea Diver)
Staffel 1, Folge 4Dylan wird zum Tiefseetaucher. Gemeinsam mit Ozzy und Bitsy erkundet er ein Korallenriff und will dort tolle Fotos machen. Doch plötzlich taucht ein geheimnisvolles Seeungeheuer auf! Die Freunde flüchten erschrocken in ein altes Schiffswrack, bis klar wird, das Ungeheuer ist bloß Daisy! Und da das Daisy-Ungeheuer auch noch wunderbar hell leuchtet, klappt es am dunklen Meeresboden dann sogar ein schönes Erinnerungsfoto zu knipsen. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 06.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 5. Ferienhotel (Hotel Manager)
Staffel 1, Folge 5Hotelmanager Dylan (links) und seine Angestellten Ozzy und Daisy (rechts) möchten ihrem Gast, dem Küken Bitsy, den Aufenthalt im Hotel so angenehm wie möglich machen. Stolz präsentieren sie Bitsy ihr komfortables Zimmer.Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Dylan spielt den Manager eines Ferienhotels. Bei Ankunft von Gast Bitsy, ist jedoch das Zimmer noch nicht fertig, weil Ozzy mit dem Putzen hinterherhinkt. Darum muss Daisy Bitsy ablenken! Endlich im Zimmer angekommen, bemerkt Bitsy, dass ihr Koffer samt Regenschirm verschwunden ist, was sie fast zur Abreise bewegt. Doch Daisy hilft, Bitsys Gepäck rechtzeitig zu finden. Schließlich kann Bitsy ihren Aufenthalt im Ferienhotel doch noch genießen. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Do. 07.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 6. Astronaut (Astronaut)
Staffel 1, Folge 6Dylan startet als Astronaut eine Mission zum Mond. Zusammen mit Ozzy und Bitsy begegnet er Daisy, der Sternschnuppe, die vor einem schwarzen Loch warnt. Doch prompt geraten die Freunde hinein! Gefangen im schwarzen Loch, rettet Sternschnuppe Daisy die Freunde mit ihrem Licht aus ihrer Notlage. Endlich auf dem Mond angekommen, entdeckt die Astronautentruppe: Spielen geht hier auch prima, nur eben viel langsamer, wegen der geringen Schwerkraft. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Do. 07.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 7. Flugzeugpilot (Aeroplane Pilot)
Staffel 1, Folge 7Stolz präsentiert Dylan seine neue Spielidee: Heute möchte er Flugzeugpilot sein.Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Dylan steuert als Pilot ein Flugzeug. Ozzy ist der Flugbegleiter und Bitsy die Co-Pilotin. Gemeinsam meistern sie Turbulenzen, wie einen Blasensturm, bis sie sicher auf einem Berg landen. Nach den ganzen spannenden Herausforderungen ihres ersten Fluges, genießen die Freunde die wunderschöne Aussicht vom Gipfel des Berges. Die Welt von oben sieht atemberaubend aus. Ein perfekter Abschluss ihres gemeinsam erlebten Spielabenteuers! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 08.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 8. Dinosaurierexperte (Dino Expert)
Staffel 1, Folge 8Dylan ist heute Dinosaurierexperte! Gemeinsam mit Daisy, Bitsy und Ozzy gräbt er Knochen aus. Doch wie sah der Dino wohl mal aus? Das Rätsel löst ein Ei, aus dem ein „Ozzysaurus“ schlüpft. Mit dem lebenden Ozzysaurus können die Freunde nun die gefundenen Knochen zu einem kompletten Skelett rekonstruieren. Stück für Stück entsteht die Gestalt des geheimnisvollen Dinosauriers. Das Ergebnis bringt die Freunde zum Staunen! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 08.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 9. Postbote (Postal Worker)
Staffel 1, Folge 9Als Kellner möchte Dylan bei seinem heutigen Spiel seine Gäste bedienen und glücklich machen.Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Dylan spielt Postbote. Er, Ozzy und Bitsy liefern fleißig Briefe und kleine Geschenke aus. Doch dann kommt ein großes Paket ohne Adresse, und die Suche nach dem Empfänger beginnt! Dylan versucht das schwere Paket bei Ozzy, Bitsy und Daisy abzugeben, doch keiner erwartet es. Schließlich merkt er: Das Paket ist für ihn selbst! Beim Auspacken springen alle Freunde heraus – eine wunderbare Überraschung! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 11.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 10. Kellner (Waiter)
Staffel 1, Folge 10Dylan spielt Kellner. Daisy macht den Empfang, Bitsy kocht und Ozzy ist Gast. Doch dann wollen alle gleichzeitig Gäste sein und Dylan muss Empfang, Küche und Service zugleich bewältigen. Mit viel Einsatz erfüllt Dylan dabei alle Sonderwünsche der Gäste: warmes Wasser mit Eis für Daisy und „quatschige Spaghetti“ für Bitsy. Doch zum Schluss darf er sich als Gast auch mal entspannen und das Essen mit Bitsy genießen – ein wohlverdienter Moment! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 11.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 11. Zauberer (Magician)
Staffel 1, Folge 11Dylan hat magische Pläne. In seiner Spielkiste sucht er nach den geeigneten Materialien, um ein Zauberer zu werden.Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Diesmal ist Dylan Zauberer. Nach Mohrrüben- und Kartentricks wagt er den schwierigsten Zaubertrick aller Zeiten und lässt seine Freunde verschwinden. Doch das Zurückzaubern ist schwierig! Als Dylan seine Freunde nicht zurückzaubern kann, wird aus dem Spielspaß plötzlich echter Zauberstress. Dylan muss schließlich alle Zauberkräfte des Publikums vereinen und siehe da, ihm gelingt das große Finale und alle Freunde sind wieder da! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 12.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 12. Lokführer (Train Conductor)
Staffel 1, Folge 12Heute spielt Dylan Lokführer! Mit seinem Zug sammelt er Daisy, Bitsy und Ozzy ein. Doch der letzte Bahnhof liegt im Wald, ganz ohne Gleise. Gemeinsam müssen die Freunde eine Lösung finden! Ozzy kommt dem Zug schienenlegend entgegen, während die anderen von ihrer Seite aus Schienen verlegen. So kann die Fahrt weitergehen bis zu Endhaltestelle: Bahnhof Sanddüne. Am Strand hat Daisy für ihre Freunde noch eine ganz besondere Überraschung im Gepäck. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 12.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere So. 14.07.2024 13. Florist (Florist)
Staffel 1, Folge 13Sendungslogo von „Dylans Spielkiste“Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Dylan schlüpft in die Rolle des Floristen. Für jeden seiner Freunde soll es einen passenden Blumenstrauß geben. Doch Daisys Wunsch nach einer speziellen Blume wird zur Herausforderung. Die Suche nach der Blume führt durch Lava-Gras, lustigen Sand und stinkende Tunnel, bis die Freunde sie endlich finden. Doch die Blume ist zu schön zum Pflücken. Zum Glück springt Bitsy ein, als Blumenersatz. So gelingt Dylan doch noch ein ganz besonderer Blumenstrauß. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 13.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere Mo. 23.09.2024 14. Bücherei (Librarian)
Staffel 1, Folge 14Dylan freut sich auf die Vorlesestunde, doch sein Buch fliegt auseinander. Die Seiten sind verwischt und der Text ist weg. Da heißt es, nicht aufgeben, sondern selbst kreativ werden. Gemeinsam erfinden er und seine Freunde eine völlig neue Geschichte. Und die wird herrlich verrückt! Mit jeder Idee wird sie wilder, lustiger und fantasievoller. Am Ende ist klar: Das war erst der Anfang. Die nächste Vorlesegeschichte wartet schon! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 13.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere Mo. 23.09.2024 15. Flughafenmitarbeiter (Airport Worker)
Staffel 1, Folge 15Dylan hat sichtlich Spaß als Flughafenmitarbeiter und bringt mit seinem Gepäckwagen das Gepäck der Fluggäste zum Gate.Bild: ZDF/Robert Eldrim/SF StudiosHeute ist Dylan Flughafenmitarbeiter. Doch statt Routine gibt’s Chaos: Ozzy hat kein Ticket, ein verdächtiges Schnuffeltier im Gepäck und dann haut auch noch sein Koffer ab! Während Dylan versucht, Ordnung ins Durcheinander zu bringen, wird die Zeit bis zum Abflug immer knapper. Schließlich bleibt ihm nur noch eine Option: Ozzy und den wilden „Daisy-Koffer“ im Gepäckwagen bis vor die Tür des Flugzeuges zu fahren. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 15.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere Mo. 23.09.2024 16. Detektiv (Detective)
Staffel 1, Folge 16Dylan ist Detektiv und sucht Bitsys verschwundenen Pinsel. Er entdeckt Farbspritzer, Fußabdrücke und Garn. Zusammen mit seinen Freunden folgt er den Spuren des mysteriösen Pinseldiebes. Ozzy zeichnet derweil Phantombilder und die Freunde folgen den Hinweisen. Doch am Ende führt alles zu einer überraschenden Entdeckung: Die Diebin ist niemand anderes als Daisy! Denn nur sie hat Pfotenabdrücke, die passen und verdächtige Farbkleckse im Fell. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 15.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere Mo. 23.09.2024 17. Kuchenbäcker (Cake Baker)
Staffel 1, Folge 17Dylan (rechts), Bitsy (Mitte) und Ozzy (links) sind als Zahnarztteam unterwegs, um den entflohenen Karieszahn zu finden.Bild: ZDF/9 Story Media Group Inc.Dylan backt mit seinen Freunden einen riesigen Kuchen. So groß, dass er nicht in den Ofen passt! Also wird der Plan geändert: Statt warmen Kuchen gibt’s einen erfrischenden Eiskremkuchen. Doch der Eiskremkuchen ist so kalt, dass die Freunde beim Essen Gehirnfrost bekommen! Zum Glück hat Ozzy eine schlaue Idee: Die Freunde wärmen den Eiskuchen in der Sonne auf und genießen die leckere geschmolzene Eiskremkuchensuppe. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 18.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere Mo. 23.09.2024 18. Zahnarzt (Dentist)
Staffel 1, Folge 18Dylan ist Zahnarzt und behandelt Ozzy und Bitsy. Während die beiden zur Belohnung Sticker bekommen, versteckt sich Daisy als Zahn verwandelt mit einem Kariesloch. Dylan muss ihn suchen. Der löcherige Zahn hat sich jedoch gut versteckt. Doch mit viel Geschick spüren Zahnarzt Dylan und sein Team ihn auf und füllen das Loch liebevoll. Am Ende strahlt auch Daisy wieder mit gesundem Lächeln und alle sind glücklich und stolz! (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 18.05.2026 KiKA Original-Streaming-Premiere Mo. 23.09.2024
weiter
Erhalte Neuigkeiten zu Dylans Spielkiste direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
Alle Neuigkeiten zu Dylans Spielkiste und weiteren Serien
deiner Liste findest du in deinem
persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Dylans Spielkiste online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail
