Auch der zweite Anschlag auf Hoppity und seine Freunde scheitert: Fillmore fährt mit dem Wagen nicht vorwärts über die von den Gangstern vergrabenen Tellerminen, sondern legt versehentlich den Rückwärtsgang ein. Als die danach die Fahrt nach Hawaii fortsetzen, verleitet sie ein von den Ganoven aufgestellter falscher Wegweiser, direkt in den Stillen Ozean zu fahren. (Text: Sky)
