Die Borger sind in Gefahr, entdeckt zu werden. Denn Ludo hat Yunas Rucksack gefunden und ist misstrauisch geworden. Wie konnte Yuna nur so nachlässig sein? Clifden besteht darauf, den Borgerrat einzuberufen, um eine Strafe für Yuna festzulegen. Doch das ruft Yunas Mutter Eida auf den Plan und sie trifft einen folgenschweren Entschluss: Sie und Yuna werden die Borger für immer verlassen! (Text: KiKA)