Heute ist Vitus bei seinem Vater auf der Baustelle. Vitus’ Vater baut ein Haus und Vitus packt mit an. Von Holz hacken bis zum Strom-Anschluss – Vitus hat schon viel von seinem Vater gelernt und ist ihm eine große Hilfe. In der Tanzstunde lernt die Clique Marcel kennen. Er ist neu und wird von Ellie mit viel Geduld in die ersten Schritte der Tanzkunst eingeführt. Wie oft Marcel wohl Ellie auf die Füße getreten hat? Danach geht die Clique noch gemeinsam in ein Café. Und als die Sprache auf den bevor stehenden Jägerball kommt, ruft Katja ihren Vater an (der sie eh später abholen
wollte) und bittet ihn, ein paar seiner Trachtenanzüge mitzubringen. Katjas Vater ist ein Trachtenfan und hat davon jede Menge im Schrank hängen. Ob diese Anzüge den Jungs auch passen? In der Zeit hat Sophie sich von der Gruppe gelöst, um nach einem Dirndl zu schauen. Und weil sie sich im Dirndl-Laden nicht entscheiden kann ruft sie ihre Mutter an und bittet um Beratung. Gemeinsam überlegen sie, welches Dirndl es sein soll: Und da haben die beiden auch gleich unterschiedliche Meinungen. Wird Katja das Dirndl bekommen, das sie sich wünscht? (Text: KiKA)