Durch eine List wollen die Fallensteller den Weg zu den Wasserfällen in Erfahrung bringen. Der Goldgräber jedoch durchschaut sie und leitet sie auf eine falsche Fährte. Als die Fallensteller das merken, fahren sie querfeldein durch das Hochland. Das wiederum lassen sich die Tiere nicht gefallen. (Text: Sky)