„Kingdom“ heißt das derzeitige Schutzgebiet der Löwen. Hier hat Kevin Richardson ein unglaublich starkes Vertrauensverhältnis zu den Raubtieren aufgebaut. Die meisten von ihnen kannte er schon als Jungtiere oder hat sie selbst aufgezogen. Nun sollen die Tiere in das Naturschutzgebiet Dinokeng umgesiedelt werden, in dem wilde Löwen und anderes Großwild lebt. Der Erfolg des Transfers hängt von Kevins einmaligem Wissen über die Raubtiere und von seinem Umgang mit ihnen ab. Da seine Raubkatzen alle in Gefangenschaft geboren wurden, würden sie in freier Wildbahn ohne Vorbereitung unmöglich überleben. Der Tierflüsterer hat also viel Arbeit vor sich: Ein neues Gehege muss entworfen und gebaut werden. Zudem muss er sich um die Genehmigung für den Löwentransport kümmern. Kevin nimmt noch fünf Neuankömmlinge auf: vier 18 Monate alte Junglöwen und einen geretteten, ausgewachsenen Löwen aus Malawi. Ein ausgewachsenes Tier aufzunehmen, das niemals Kontakt zu Menschen hatte, verstößt eigentlich gegen die Regeln. Doch da die fünf Tiere
zusammengehören, musste Kevin eine Ausnahme machen. Frühestmöglich ein Vertrauensverhältnis zu den Junglöwen aufzubauen, ist die Voraussetzung für eine lebenslange Bindung zu den Tieren. Aber funktioniert dies auch mit ausgewachsenen Raubkatzen? Um Platz für die fünf Neulinge zu schaffen, müssen drei erwachsene Männchen ins Gehege der Löwinnen Meg und Amy umsiedeln. Wie in freier Wildbahn ist das Zusammenlegen sich fremder Löwen auch in Gefangenschaft sehr gefährlich. Vor der Umsiedlung müssen die Verhältnisse im Rudel geklärt sein. Im Gehege der Hyänen trifft der Löwenflüsterer auf unterschiedliche Clans, die ebenfalls umziehen müssen. Um den eigentlichen Transfer bestmöglich vorzubereiten, organisiert Kevin Probetransporte. Er ist besorgt, weil es ihm an Zeit fehlt, das lebenswichtige Zutrauen zu seinen Tieren zu stärken. Er geht ein hohes Risiko ein, doch der unmittelbar bevorstehende Umzugstag lässt ihm keine andere Wahl. Die Zeit drängt. Das Team trifft sich zu einer letzten Besprechung: Wird alles rechtzeitig bereit sein? (Text: arte)
