In den Wäldern der Pyrenäen verirrt sich in einer dunklen stürmischen Nacht der Ziegenhirte Laskaro. Die Zauberkraft der bösen Hexe Uraka treibt ihn in ihre Hütte. Uraka braucht einen Menschen, einen Jäger, der ihr Bären schießt, denn nur aus Bärenfett kann sie ihre Hexensalbe herstellen. Von all dem ahnen Jakob und Luigi nichts. Die beiden sind mit ihrem Tanzbären Atta Troll und Mumma Troll auf dem Weg nach Paris. (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)