Der Verdacht bestätigt sich: In Meru ist tatsächlich die Rinderpest ausgebrochen. Doch dank des schnellen Eingreifens von Tierarzt Dr. Richard Kock kann sie gestoppt werden, bevor sie auf andere Tiere übergreift. Jeden Tag müssen von neuem eine Menge Probleme gelöst werden: Vandalen haben Bäume niedergebrannt, um Holzkohle daraus zu machen, die Bevölkerung leitet Wasserläufe um, die für die Tiere des Parks lebensnotwendig sind und Wilderer versuchen immer wieder, in Meru Beute zu machen. Der Park entwickelt sich dennoch allmählich zu einem artenreichen Tierparadies. Nach den großen Pflanzenfressern wie Elefanten, Nashörnern und Giraffen, mit denen Mark Jenkins und sein Team die Savanne
zunächst bevölkert hatten, folgten Antilopen und Zebras. Die Kaffernbüffel fanden dann von selbst nach Meru zurück, und nachdem ein Leopard im Schutzgebiet frei gelassen wurde, hat sich auch ein Löwenrudel eingestellt. Auch die Nashörner haben sich inzwischen hervorragend an ihre neue Umgebung angepasst – mit Ausnahme eines kranken Tieres. Die Untersuchungen legen nur eine Lösung nahe: Das Tier muss wieder nach Lewa Downs zurück, dorthin, wo es hergekommen ist. Traurig machen sich die Männer bereit, es erneut zu fangen. Auf der Suche nach ihm macht man eine wunderbare Entdeckung: Eine Muttertier säugt ihr Junges – das erste kleine Nashorn ist in Meru geboren worden. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereSo. 02.05.2004Discovery ChannelOriginal-TV-PremiereSa. 21.08.2004