Corneil und Bernie sind gemeinsam in einem riesigen Plattenladen. Während Bernie auf heiße Techno-Rhythmen abfährt, lauscht Corneil lieber Opernarien, und das so voller Begeisterung, daß er darüber Zeit und Raum vergißt. Als Bernie seinen Hundefreund nicht mehr findet, gerät er völlig in Panik und mutmaßt eine Entführung. John und Beth setzen daraufhin alles in Bewegung. Doch da kommt Corneil bei Bernie nichtsahnend wieder angetrabt. Um Bernie nicht bloßzustellen, lassen sich die beiden deshalb eine ganz besondere Entführungsgeschichte einfallen. (Text: KI.KA)
