Cheetah in August

August hilft Thatcher weiter, seine eigenen Probleme zu verstehen, während Chanel auf Anthony stößt. (Text: OUTtv)

Thatcher versucht mehr über August herauszufinden und August erzählt von seiner ersten Romanze. (Text: OUTtv)

Der Protagonist reflektiert das Ende seiner Beziehung mit Brandon und seine religiöse Erziehung. (Text: OUTtv)

Anthony ist auf der Suche nach Antworten und kommt dafür in die Praxis von Dr. Thatcher. (Text: OUTtv)

Chanel beginnt mit der Promo für sein Buch. August schottet sich ab und Donna besucht ihren Bruder. (Text: OUTtv)

Dieses Mal versucht Thatcher einem Vater das Verhalten seines Kindes zu erklären. (Text: OUTtv)

Anthony kehrt in ein leeres Haus zurück. Thatcher erinnert sich an sein erstes Treffen mit August. (Text: OUTtv)

Chanel redet in einem Bewerbungsgespräch mit Donna über seine gescheiterten Beziehungen. (Text: OUTtv)

Anthony findet sich in einer brenzligen Situation wieder und Thatcher versucht August zu finden. (Text: OUTtv)

Chanels Geburtstag ist für alle ein schönes Ereignis, bis sich ein unerwarteter Gast einstellt. (Text: OUTtv)

Donna lernt die Wahrheit, Chanel hat einen Nervenzusammenbruch und Cory wird attackiert. (Text: OUTtv)