Der herzogliche Koch L’oefl, der sich soeben noch seiner gesunden Zähne rühmte, beißt auf einen Kirschkern und bekommt entsetzliche Zahnschmerzen. Bruder Martin schaut sich das Gebiss an und kann den Zahn nicht mehr retten: Er muss gezogen werden. Bevor der Schmied sich mit seiner Zange dem Koch nähert, reißt der aus und probiert selber, den Zahn zu entfernen. Nach diversen ergebnislosen Versuchen
schafft er es schließlich. Aber jetzt hat er vorne eine große Zahnlücke. Die sieht nicht nur grauenerregend aus, sie produziert auch beim Sprechen einen nervenzerfetzenden schrillen Ton. Zauberer Hex weigert sich, die Lücke zu füllen. Da muss der Sohn des Schmieds an die Arbeit. Er hat eben erst seiner geliebten Bruni einen silbernen Anhänger für deren Halskette gegossen. (Text: KI.KA)