Buttons & Rusty

Buttons und Rusty landen durch einen unglücklichen Zufall mit dem Weihnachtsbaumzug in einer großen Stadt. Aber dort finden sie sich gar nicht zurecht. Sie wollen sich verstecken. Dabei landen sie versehentlich in der Weihnachtsdekoration des größten Kaufhauses der Stadt. (Text: Premiere)

Förster Jones lädt die Tiere von Chucklewood zur Halloween-Party in seine Hütte. Leider lenkt ein Räuberpärchen, das in einem Fuchs- und Bärenkostüm als Buttons und Rusty die Gegend unsicher macht, von dieser ausgefallenen Feier ab. Doch die richtigen Buttons und Rusty wissen, wie man sich gegen diese Gauner wehrt. (Text: Sky)

Bär Buttons und Fuchs Rusty verstecken wilde Truthähne von Chucklewood in ihrer Höhle, um sie vor Tierfängern zu retten. Sie befürchten, dass diese die Tiere zu Thanksgiving schlachten wollen. Nur haben ihre Eltern etwas gegen diese unerwarteten Gäste und wollen sie wieder loswerden. Zum Glück kann der Förster Jones schließlich ein grundlegendes Missverständnis aufklären. (Text: Sky)

Buttons und Rusty wollen aktiv in die Ostervorbereitungen eingreifen. Sie schließen sich einer Horde Hasen an, die in eine geheime Ostereierfabrik wandert. (Text: RiC)

Bei dem Versuch ein Spielzeugauto zum Fliegen zu bringen, werden Bär Buttons und Fuchs Rusty bei einem Unwetter in das verwunschene Tal geschleudert. Dort müssen sie sich mit einer Horde Biber arrangieren: Denn Buttons und Rusty wollen ihre Maschine flugtüchtig machen, die Biber dagegen bemühen sich, ihren durch die Bruchlandung beschädigten Staudamm endlich fertigzubauen. (Text: Sky)

Am Muttertag zeigt sich das Wetter überaus launisch, es regnet den ganzen Tag. Also beschließen Buttons und Rusty, nicht nur ihre eigenen Mütter, sondern auch noch „Mutter Natur“ mit einem besonderen Geschenk zu ehren und gnädig zu stimmen. (Text: Sky)

Buttons, Rusty und die Schildkröte Turner fahren mit ihrer Abenteuer-Maschine zum Kristall-Bayou. Dort wollen sie den leckeren Bayou-Honig holen. Sie möchten ihn der schönen Bärbette, in die sich Buttons verliebt hat, schenken. Nur leider müssen sie zuerst den Alligator Lester überwältigen. Denn der bewacht den Teich wie seinen Augapfel. (Text: Sky)

Es hat geschneit und der Chucklewood Park ist von einer dicken, weißen, weichen Schneedecke bedeckt. Buttons und Rusty möchten gerne ein Weihnachtsfest speziell für Tiere feiern. Doch jeder hat davon so seine eigenen Vorstellungen. (Text: Sky)