BoysTown

Chance kehrt wieder nach Los Angeles zurück, aber nur um Sachen aufzuwirbeln. Rick ist ziemlich eifersüchtig. Seine Eifersucht verursacht weiterhin riesige Probleme für seine Beziehung. (Text: OUTtv)

Die Männer treffen sich in einer Bar, um Chance in Los Angeles willkommen zu heißen. Beziehungen nehmen eine überraschende Wendung. Und die Wahrheit wird enthüllt werden. Hierdurch nimmt die Sache ein dramatisches Ende für einen der vier Männer. (Text: OUTtv)

Man sagt, dass Zeit alle Wunden heilt. Für einige wird das Ganze jedoch eine Herausforderung sein. Es scheint, dass Liebe nur für zwei von den Männern gilt. Chance wird vielleicht seine Gefühle für Dave offenbaren. (Text: OUTtv)

Dave ist untröstlich, weil Chance verschwindet. Ein alter Freund rettet die Lage für ihn. Es werden mehr Geheimnisse enthüllt, aber dadurch gibt es mehr Probleme für T.J. und Rick. Chris macht einen Abstecher ins Abenteuer. (Text: OUTtv)

Jacks Rückkehr entfacht wieder die Chemie zwischen ihm und Dave. Ryan bekommt einen Aufnahmeraum. Und Chris darf vorsprechen, was jedoch schlecht ausgeht. Michael hat außerdem einen Klienten, der einige interessante Fetische hat. (Text: OUTtv)

Jake bekommt Angst, wenn Patrick unerwartet Ryan besucht. Patrick will Aufnahmezeiten mit Ryan besprechen. Zudem erreichen Ricks Fantasien mit seinem Klienten eine neue Dimension. Und Michael versucht, T.J. zu überzeugen, dass er Rick verlassen muss. (Text: OUTtv)

Bain soll Chris helfen, die Originalkopie seiner Audition zu stehlen. Rick versucht, T.J. zu überzeugen, dass er Therapie braucht. Und dass T.J. Antidepressiva nimmt. Schließlich geraten Rick und T.J. wieder aneinander. (Text: OUTtv)

Chris und Bain bereiten ihre Pornoszene vor und Stuart hat keine Ahnung. Auch besucht Patrick Jake unerwartet, während Ryan weg ist. Michael findet die Wahrheit über Rick heraus. Zum Schluss haben Dave und Jake eine Verabredung miteinander. (Text: OUTtv)

Einige bleiben und andere gehen. Die Frage ist auch, ob jemand sterben wird. Man enthüllt zu guter Letzt die Wahrheit für alle Männer. Einige Beziehungen gehen zu Ende und man verabschiedet sich von einigen guten Freunden. (Text: OUTtv)