Paula ist auf der Suche nach einem neuen Gehege für ihre zwei jungen Braunbären. Denn Ben und Lilly werden jeden Tag größer. Das Gehege bei Bärenmama Vasek ist für gemeinsame Wasserschlachten schon bald nicht mehr geeignet.In einem Bärenpark trifft die Tierreporterin den Bärenpfleger Norbert. Der zeigt Paula, wie ein bärengerechtes Gehege aussehen sollte: mit See, Klettergerüst, Bäumen, Höhlen und einer lustigen Futterrolle. Doch leider hat Norbert für Lilly und Ben zur Zeit keinen Platz. Die Suche nach einem neuen Zuhause geht weiter.Bei Paulas Rückkehr in Tschechien erwartet sie eine böse Überraschung. Lilly und Ben haben Durchfall. Wahrscheinlich haben sie zu viele Kirschen
gefuttert. Lilly ist dabei sogar ein Kirschkern im Hals stecken geblieben. Glücklicherweise konnte sie ihn gerade noch volles Rohr auf Paula ausspucken. Mit dem Kräuterexperten Hans sammelt Paula im Wald geeignete Heilpflanzen. Über den gesunden Blumenstrauß machen sich die Bären sofort her.Nach Genesung steht einem Ausflug zu Vaseks Jagdhütte nichts mehr im Wege. Wie immer mit den zwei Rabauken geht dabei alles drunter und drüber: sie zertrampeln Paulas Zelt und machen sich über die gegrillten Marshmallows her. Der Spaß hört erst auf, als sich Ben am Feuer ordentlich die Nase verbrennt. Mit Paula und ihren Bärengeschwistern ist wie immer ordentlich was los. (Text: KiKA)
