BABYs! Das erste Jahr

Die Zwillinge Ben und Adrian sind vier Monate alt und halten ihre Eltern auf Trab. Da Katja aus Russland stammt, will sie ihre Jungs zweisprachig erziehen. Solange sie noch nicht reden können, bindet Katja die russische Sprache spielerisch in den Alltag ein. Von einer Kinderkrankenschwester und Masseurin lernen Katja und ihr Mann Anatoli, wie sie ihre Zwillinge massieren können. Die Massage bewirkt, dass die Babys Ben und Adrian schneller einschlafen. Doch an ruhige Nächte ist trotzdem noch nicht zu denken. Die Beikost für ihre Söhne bereiten Katja und Anatoli so oft es geht frisch zu.
Da die Zwillinge immer mobiler werden, machen die jungen Eltern die Wohnung kindersicher. Baby Taylor wird ganz in den aufregenden Zirkus-Alltag seiner Familie integriert. Während einer Vorstellung muss der Kleine in den Zuschauerraum, da

Mutter Cathrin ihn nur so im Auge behalten kann. Trotz der enormen Lautstärke während der Show schläft Baby Taylor friedlich ein. Sein Bruder Jeames tritt schon gemeinsam mit Cathrins jüngeren Geschwistern im Zirkus auf. Während sich Cathrin in der Pause für ihren Auftritt fertig macht, kümmert sich Taylors Tante Anja um den Kleinen.
Über den Winter bleibt der Zirkus für zwei Monate am selben Ort. Da nicht alle Wohnwagen gut beheizt sind, verbringt die Familie die meiste Zeit im warmen Küchenwagen. Taylor bekommt schon fertige Beikost und Kekse und Zwieback, den er sich schon selber in den Mund stecken kann. In seinem neunten Lebensmonat versucht Taylor zu krabbeln, schafft es aber noch nicht. Daher steckt Mutter Cathrin ihn in einen Gehfrei, mit dem er durch den Wohnwagen rollen kann. (Text: RTL II)