Achtung, Hurrikan!

Ein Wirbelsturm nähert sich der Westküste Floridas. Es ist der erste in dieser Saison. Im „National Hurrcane Center“ prüft der Meteorologe Lixion Avila die Daten. Der Hurrikan, der bereits gut ausgebildet ist, entfaltet sich voll östlich der Karibik. Noch kann niemand sagen, ob die USA davon betroffen sein werden. Auf dem südlich von Florida gelegenen Keys-Archipel macht sich Billy Wagner gerade an seinem Fischerboot zu schaffen, als er die Nachricht vom Hurrikan erhält. Unverzüglich begibt er sich in sein Büro: Billy ist der „Emergency Manager“ von Florida und für die Evakuierungen der Bevölkerung zuständig.
In den Studios des Weather Channel in Atlanta bereitet Steve Lyons, der Starmoderator in Sachen Wetterbericht, seine Live-Sendung vor. Stündlich werden drei Männer das Herannahen des Hurrikans verfolgen. In Little Havanna bei Miami verfolgt Javier genau die Wettervorhersage im Fernsehen. Er erinnert sich: Vor ein paar Jahren hat er durch einen Hurrikan alles verloren: sein Haus, seine Arbeit … Dieses Mal bewegt sich der Hurrikan nach Norden. Das Festland ist nicht bedroht. Aber über dem Atlantik kündigt sich bereits ein neues Sturmtief an. (Text: arte)

Sheri und Simon sind die beiden wichtigsten Reporter von „Weather Channel“. Jedes Mal, wenn sich ein Hurrikan bildet, werden sie vor Ort geschickt. Gegenwärtig hat Sheri aber andere Sorgen. Sie heiratet am Ende des Jahres und sucht ein Hochzeitskleid. Mit ihrer Familie klappert sie die Geschäfte ab … bis sie durch einen Telefonanruf vom nahenden Hurrikan erfährt. Auch Simon muss sich auf einen eventuellen Aufbruch vorbereiten. Auf den Keys erinnert Billy die Bevölkerung an die Sicherheitsvorschriften, die beim Herannahen eines Hurrikans zu befolgen sind. (Text: arte)

Der Hurrikan kommt rasch näher. Beim „Weather Channel“ und im „National Hurricane Center“ beobachten alle gespannt die Satellitenbilder. Sheri wurde nach Porto Rico geschickt, um den Hurrikan live zu verfolgen. Aber sobald sie auf der Insel ankommt, muss sie eine Reihe anderer Probleme lösen: der Satellit funktioniert nicht, und nach zwei durchwachten Nächten ist das Team erschöpft. Schließlich funktioniert der Satellit wieder, und die Live-Übertragungen können beginnen. (Text: arte)

Angesichts des drohenden Hurrikans sieht sich Billy vor eine schwierige Entscheidung gestellt. Sind die Keys wirklich bedroht, und soll er die Evakuierung von 85.000 Menschen anordnen? Billy weiß, was ein Hurrikan auf der Insel zurücklässt: Vor zwei Jahren hat er es mit „George“ selbst erlebt. (Text: arte)

Ein neuer Hurrikan namens „Gordon“ bedroht Florida. Er befindet sich über dem Golf von Mexiko und steuert die Küste an. Simon, der Reporter von „Weather Channel“, befindet sich dort. Aber zur Stunde kann niemand genau sagen, wo der Sturm aufsetzt. Simon weiß, dass auf 20 Meilen Entfernung visuell alles ganz anders sein kann. In seinem Wagen, gefolgt von seinem Team und dem Übertragungswagen fährt er auf der Suche nach dem besten Standort durch Florida, ohne jedoch sich und seine Kollegen der Gefahr auszusetzen. (Text: arte)