Vegas

Diesmal muss Dan gleich zwei Fälle klären. Einerseits muss er Sophie schützen, eine Modeschöpferin, auf die schon mehrere Anschläge verübt wurden. Die Augenzeugin Holly schwebt ebenfalls in Lebensgefahr. Kurz darauf wird sie ermordet. Vor ihrem Tod hatte sie Dan erzählt, dass ein Versicherungsbetrug abgewickelt werden sollte. Der zweite Kunde ist George M., ein Diamantenhändler, der einen Leibwächter braucht. Auch er ist offensichtlich in den Versicherungsbetrug verwickelt … (Text: kabel eins)