Travelers – Die Reisenden

Das Team versucht, eine abtrünnige KI aus einem Kinderkurier namens Naomi zu extrahieren, aber das Programm entwickelt sich zu schnell. Trevor beginnt, eine Gehirnstörung zu entwickeln. Ein neuer Reisender, der sich auf einer Solomission des Direktors befindet, passt sich an den Körper seines Wirts Jeff Conniker an. (Text: JS)