Ella, Oskar, Sigrid, Max und Francis finden sich nach den Kunstdiebstählen wieder in Kopenhagen zusammen, um den weiteren Ablauf von „The Spiral“ zu planen. Victor Detta alias Arturo ist ihnen aus dem Krankenhaus per Smartphone live zugschaltet. Als sie hören, wie Victor mit jemandem spricht, der in sein Zimmer kommt und kurz danach auflegt, machen sie ich große Sorgen. Sigrid, die ein Verhältnis mit Victor hat, fährt in Begleitung von Oskar ins Krankenhaus, wo sie Victor erschossen vorfinden. Traumatisiert verlassen sie den Tatort, bevor Rose Dubois und Juha Virtanen im Krankenhaus ankommen. Zurück am gemeinsamen Treffpunkt sind die Künstler verzweifelt. Sigrid macht sich allein auf die Suche nach Jakob, dem Sechsten im Bunde, der nach dem Kunstraub nicht zum vereinbarten Treffpunkt gekommen ist. Sie geht
davon aus, dass er etwas mit Victors Tod zu tun hat und besorgt sich eine Waffe. Der besorgte Max folgt Sigrid jedoch und so machen sie sich gemeinsam auf die Suche nach Jakob. Zeitgleich nimmt auch Interpol die Suche nach Jakob auf. Überwachungsbänder des bestohlenen Kopenhagener Museums zeigen ihn genau zu dem Zeitpunkt in der Nähe des Kunstwerks, als der Alarm losgeht. Rose Dubois und Juha Virtanen sind auch auf Sigrid und Francis aufmerksam geworden. Nach Sigrid läuft eine Fahndung und Francis soll zu einer Befragung nach Antwerpen kommen. Während die jungen Künstler langsam realisieren, dass sie sich mit „The Spiral“ in größere Gefahr gebracht haben, als angenommen, läuft die Online-Schnitzeljagd um die Gemälde auf Hochtouren. Fast alle Gemälde wurden bereits gefunden – nur Jakobs nicht. (Text: arte)
