Originalfassung – Staffel 1, Folge 1–6

Staffel 1 von „The Grid“ startete am 15.10.2007 bei RTL Crime.
  • Staffel 1, Folge 1 (60 Min.)
    In einem Londoner Hotel explodiert eine Bombe, 19 Menschen werden getötet. Bei den britischen Sicherheitsbehörden gilt die höchste Alarmstufe, als sie das wahre Ausmaß des Anschlags erkennen: Es handelt sich nicht um eine herkömmliche Sprengbombe, sondern um eine technisch aufwändige und in jedem Fall tödliche Version, die das hochgiftige Nervengas Sarin verwendet. Die Bombe ging auf Grund eines Bedienungsfehlers los, das Hotel war also nicht das anvisierte Ziel. Der Anschlag kann nicht das Werk einiger verwirrter Köpfe sein, vielmehr muss das Unternehmen von langer Hand mit großer Perfektion vorbereitet worden sein.
    Die Drahtzieher müssen intelligente, strategisch denkende Menschen sein. Aber, wer sind ‚die‘, die im Hintergrund die Fäden gezogen haben? Und was führen sie als Nächstes im Schilde? Auch die amerikanischen Behörden sind über den Londoner Anschlag in großer Sorge. Maren Jackson, Leiterin der Antiterroreinheit des Nationalen Sicherheitsrates der Vereinigten Staaten (NSC), schlägt eine Zusammenarbeit aller in den Fall involvierten Geheimdienste vor. Es kommt zu einer Koalition der Dienste MI5 und MI6 – dem britischen Inlands- und Auslandsgeheimdienst, sowie auf amerikanischer Seite dem CIA und dem FBI.
    Das MI5-Team wird von Derek Jennings geleitet, die MI6-Gruppe von Emily Tuthill. Marens Team besteht aus dem FBI-Agenten Max Canary und dem CIA-Nahost-Experten Raza Michaels. Doch eine effiziente Kooperation der Geheimdienste scheitert an Kompetenzkonflikten und gipfelt in unverzeihlichen Pannen mit tödlichen Folgen: Ein wichtiger Zeuge wird nur unzureichend geschützt und später von Handlangern der Terroristen hingerichtet, seine Kontaktperson in London bei der Festnahme von der Polizei erschossen.
    Die vorerst einzige Spur findet sich in den Computerdateien des toten Kontaktmannes. Dort sind Pläne des New Yorker U-Bahn-Systems gespeichert. Ist die amerikanische Großstadt also das nächste Ziel? Die Dateien bergen zudem eine Information, die Derek und Max das Blut in den Adern gefrieren lässt: Eine Fatwa, laut islamischem Recht ein Todesurteil, ist über sie ausgesprochen. Dass es keine leere Drohung ist, erfahren die beiden nur kurze Zeit später. Bei einem missglückten Attentat auf Derek wird ein Bodyguard von einer Kugel getroffen. Max wird in eine Falle gelockt und überlebt nur, weil er eine schusssichere Weste trägt.
    Keiner der Agenten ahnt zu diesem Zeitpunkt, dass die New Yorker Spur nur ein perfekt ausgeklügeltes Ablenkungsmanöver der Terroristen unter ihrem Anführer Muhammed ist. Der ehemalige Afghanistan-Kämpfer und radikale Islamist hat in Wahrheit die Stadt Lagos in Nigeria im Visier. Die USA zeigen großes Interesse an dem westafrikanischen Staat, weil sie sich mit dem dortigen Erdölvorkommen von den Saudis unabhängig machen können. Aber genau das wollen einzelne Kräfte aus Saudi-Arabien verhindern. Sie sind die Geldgeber für Muhammeds Anschläge. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereMo 15.10.2007RTL CrimeOriginal-TV-PremiereMo 19.07.2004TNT
  • Staffel 1, Folge 2 (60 Min.)
    Maren Jackson (Julianna Margulies) bemüht sich um eine verstärkte Zusammenarbeit der britischen und amerikanischen Geheimdienste. Bei den gemeinsamen Nachforschungen finden die Agenten Hinweise auf einen geplanten Anschlag auf die New Yorker U-Bahn. Während sie alles tun, um ein erneutes Blutvergießen zu verhindern, ahnen sie nicht, dass sie von den Attentätern in die Irre geführt wurden. Die Islamisten haben in Wahrheit die Stadt Lagos in Nigeria im Visier. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereMo 22.10.2007RTL CrimeOriginal-TV-PremiereMo 19.07.2004TNT
  • Staffel 1, Folge 3 (60 Min.)
    Wegen des Fehlalarms in New York wird Marens Team aufgelöst. Die Agentin findet sich damit allerdings nicht ab. Sie will inoffiziell weitermachen. FBI-Agent Max und CIA-Experte Raza sagen ihre Unterstützung zu. Unterdessen entdeckt Raghib, ein ehemaliger Kampfgefährte Muhammeds, dass dieser hinter den Anschlägen steckt. Er findet Interesse an dessen Ansichten. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereMo 29.10.2007RTL CrimeOriginal-TV-PremiereMo 26.07.2004TNT
  • Staffel 1, Folge 4 (60 Min.)
    Zwischen Geheimdienstlern und Terroristen kommt es zu immer erbarmungsloseren Konfrontationen. Beide Seiten ziehen alle erdenklichen Register, um den Kampf zu gewinnen. Unterdessen entdeckt das FBI einen der mutmaßlichen Drahtzieher der Attentate. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereMo 05.11.2007RTL CrimeOriginal-TV-PremiereMo 02.08.2004TNT
  • Staffel 1, Folge 5 (60 Min.)
    Der Top-Terrorist Muhammed bereitet den Anschlag auf die Londoner OPEC-Konferenz vor. Er rekrutiert vier junge Männer als Selbstmordattentäter – und weiß Raghib, seinen ehemaligen Mitstreiter aus dem Afghanistan-Krieg, an seiner Seite. Nach dem Tod seiner Schwester, die von der Geheimpolizei erschossen wurde, hat sich Raghib Muhammed wieder angeschlossen. Raghib übernimmt sogar die Leitung des Londoner Anschlags, bei dem wiederum Sarin eingesetzt werden soll. Der saudi-arabische Geheimdienst versorgt die CIA mit Informationen über die Lage von Muhammeds Versteck. Das Haus wird gestürmt, Muhammed kann aber in letzter Sekunde entkommen.
    Dafür bleibt ein Laptop zurück, auf dem CIA-Spezialist Raza Michaels Pläne für ein zukünftiges Attentat in den USA entdeckt. Raza und Emily, seine Kollegin vom britischen MI6, schlafen das erste Mal miteinander. Raza stürzt das als gläubigen Moslem in schwere Gewissenskonflikte, da er mit einer Frau Sex hatte, mit der er nicht verheiratet ist. Unterdessen klebt FBI-Mann Max Canary an Kaz’ Fersen. Max ahnt aber zu diesem Zeitpunkt noch nicht, dass Kaz im Auftrag Muhammeds den neuesten Anschlag vorbereitet: Im Hafen von Chicago soll ein Tanker, der mit toxischen Chemikalien beladen ist, zur Explosion gebracht werden.
    Kaz schafft es tatsächlich, auf das Schiff zu kommen. Dort nimmt er die Besatzung gefangen und bringt Sprengsätze an. In London fällt Raghib einem Kontaktmann von Derek auf. Während es Raghib schafft, unterzutauchen, entzieht sich der Mann, der ihm in London Obdach gewährt, der Festnahme durch Selbstmord. Die Sicherheitskräfte entdecken das Sarin im Tresor des Toten: Von insgesamt sechs Flaschen sind noch zwei vorhanden. Zwei wurden für den ersten Anschlag benutzt, verbleiben also noch zwei für weitere Angriffe der Terrorzelle. Wo werden sie zuschlagen? (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 10.11.2007RTL CrimeOriginal-TV-PremiereMo 09.08.2004TNT
  • Staffel 1, Folge 6 (60 Min.)
    Das FBI nimmt den Tanker vor Chicago ins Visier, doch zunächst rührt sich nichts auf dem Schiff. Als Handlanger des Top-Terroristen Muhammed hat Kaz den Kapitän erschossen und will die Sprengsätze per Funk übers Handy zünden. Bevor er die Explosion auslöst, telefoniert er noch einmal von einer Telefonzelle aus mit seinem Vater. Kaz ahnt nicht, dass Maren mit Hilfe einer Verfügung des Präsidenten die Abschaltung aller Mobilfunknetze in Chicago bewirkt hat. Als Kaz das bemerkt, versucht er, erneut auf das Schiff zu kommen, um die Bomben manuell zu zünden. Bei der Aktion werden Raz und sein Komplize erschossen.
    FBI-Agent Max selbst wird bei diesem Schusswechsel an der Schulter verletzt. In London beginnt Raghib, der von Muhammed instruiert wurde, mit dem Anschlag auf Teilnehmer der OPEC-Konferenz. Alles läuft wie geplant. Raghib gelingt es, das Sarin-Gas zu zünden und spurlos zu entkommen. Unter den Sicherheitskräften, die kurz darauf am Tatort eintreffen, befindet sich auch CIA-Agent Raza Michaels. Er versucht Raghibs Komplizen, die als Selbstmordattentäter Bomben am Körper tragen, von der Sinnlosigkeit ihres Tuns zu überzeugen. Alle geben auf, doch Muhammed, der das Ganze von weitem beobachtet, zündet die Bombe eines Jungen per Handy.
    Bei der Explosion kommt Raza ums Leben. Muhammed wird von den britischen Behörden festgenommen. Emily vom MI6 ist so in Rage, dass sie Selbstjustiz verübt – und Muhammed gezielt mit einem Streifschuss verletzt. Schockiert über sich selbst und vollkommen fassungslos über den Tod von Raza zieht Emily die Konsequenzen: Sie quittiert den Dienst. Maren dagegen wird befördert. Bislang Leiterin der Antiterroreinheit des Nationalen Sicherheitsrates der Vereinigten Staaten, zieht sie jetzt als stellvertretende Nationale Sicherheitsberaterin des US-Präsidenten in das Weiße Haus ein. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereMo 19.11.2007RTL CrimeOriginal-TV-PremiereMo 09.08.2004TNT

weiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn The Grid online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…