Staffel 1
11.01
1.
01
Der Traum vom Königreich der Süßigkeiten 夢はお菓子の国
03.07.2023 04.07.2023
夢はお菓子の国
04.07.2023
21.02
1.
02
Der Patissier und der Territorialverteidigungskampf パティシエと領地防衛戦
10.07.2023 11.07.2023
パティシエと領地防衛戦
11.07.2023
31.03
1.
03
Apfelkuchen zaubert euch ein Lächeln ins Gesicht アップルパイは笑顔と共に
17.07.2023 18.07.2023
アップルパイは笑顔と共に
18.07.2023
41.04
1.
04
Bittere Verhandlungen und süßes Gebäck 辛口交渉と甘い焼き菓子
24.07.2023 25.07.2023
辛口交渉と甘い焼き菓子
25.07.2023
51.05
1.
05
Süße Heiratskandidaten-Fotos und die Zwillingstöchter 甘いお見合い写真と双子の令嬢
31.07.2023 01.08.2023
甘いお見合い写真と双子の令嬢
01.08.2023
61.06
1.
06
Intrigen und ein schäumendes Herz 謀略と泡立つ心
07.08.2023 08.08.2023
謀略と泡立つ心
08.08.2023
71.07
1.
07
Liebes Lächeln und gebackene Leckereien 愛しき笑顔に焼き菓子を
14.08.2023 15.08.2023
愛しき笑顔に焼き菓子を
15.08.2023
81.08
1.
08
Honig für Süßigkeiten und ein Reservoir für die Dörfer お菓子に蜂蜜、村に貯水池
21.08.2023 22.08.2023
お菓子に蜂蜜、村に貯水池
22.08.2023
91.09
1.
09
Süß oder bitter? Die Teeverkostung 甘いか苦いか？新茶試飲会
28.08.2023 29.08.2023
甘いか苦いか？新茶試飲会
29.08.2023
101.10
1.
10
Apfel der Liebe und Kriegswolken des Kummers 愛の林檎と悲しき戦雲
04.09.2023 05.09.2023
愛の林檎と悲しき戦雲
05.09.2023
111.11
1.
11
Verstärkung und ein bittersüßer erster Aufmarsch 援軍とほろ苦い初陣
11.09.2023 12.09.2023
援軍とほろ苦い初陣
12.09.2023
121.12
1.
12
Der Geschmack des Trostes: Tarte Tatin 慰めの味タルト・タタン
18.09.2023 19.09.2023
慰めの味タルト・タタン
19.09.2023
Erinnerungs-Service per
E-Mail