Lucrecia lässt nicht locker: Immer wieder bedrängt sie Salomé, ihr endlich zu sagen, wer und wo ihr Enkel ist. Um so schwieriger gestalten sich ihre Recherchen, als sie erfährt, dass Salomé gleich drei ‚Söhne‘ hat. Aldo ist deprimiert, denn Irma, Robertos Frau, erwidert seine Liebe nicht mehr. Außerdem muss er befürchten, dass das kleine Techtelmechtel auffliegt. Romina wird um ein Haar von Serapio vergewaltigt. Nur mit Hilfe von Juanito kann sie sich dem brutalen Übergriff des Barkeepers entziehen. Sie weiß jedoch nicht, wie lange sie vor José Miguel noch vertuschen kann, dass sie im „D’Ruby“ arbeitet. José Julian ist sauer, weil Karla zu oft mit Mauro zusammen ist. José Julian liebt sie und will sie ganz für sich allein,
wovon er sie auch nach und nach überzeugen kann. Romina besucht ihre Freundin Araceli, die im Salon von Salomé arbeitet. Araceli ist entsetzt, als sie sieht, wie Serapio Romina durch seine Schläge zugerichtet hat. Romina schwant nichts Gutes, als Salomé sie zu einem Gespräch unter Frauen zu sich bittet. Wenig später trifft man sich bei einem harmonischen Essen im Restaurant. Fernanda, Willy, José Julian und Karla, José Miguel und Romina – alle sind versammelt. Als auch noch Julio und Arturo zu der fröhlichen Runde stoßen, ist das Familienglück perfekt. Am Abend gestehen sich Julio und Salomé ihre Liebe. Als Julio sie fragt, ob sie seine Frau werden möchte, ist sie von ihren Gefühlen hin und her gerissen. Wird sie „Ja“ sagen? (Text: RTL II)
