Mittlerweile sind viele Jahre ins Land gegangen, und Salomés Jungs sind in ihrem „Versteck“ Ciudad Juárez zu Männern gereift. Bald wollen sie ein Studium beginnen, und zu Salomés Entsetzen haben sich die drei für eine Uni in Mexiko-Stadt entschieden. Die Vergangenheit gibt keine Ruhe, zumal ihre „Söhne“ immer drängender eine Antwort auf die Frage verlangen, wer ihr leiblicher Vater ist. Julio hat sich nach Angelas Tod ins Gartenhaus zurückgezogen und in Arbeit vergraben, eine neue Liebe scheint für ihn völlig ausgeschlossen. Außer seiner adoptierten Tochter
Karla gibt es keine Frau in seinem Leben. Nur die schöne Rebecca aus dem Club hat es ihm anscheinend angetan. Doch seine Mutter Lucrecia kommt ihm wieder mal dazwischen. Diego ist mittlerweile der Besitzer des einst strahlenden Nachtclubs D’Rubi, der seine besten Zeiten nun definitiv hinter sich zu haben scheint. Er ist nach wie vor auf der Suche nach Salomé und würde zudem gern Karicia ausfindig machen, um über sie den Weg zu Salomé zu finden. Wie es das Schicksal will, taucht Karicia wie aus dem Nichts und in desolatem Zustand plötzlich im D’Rubi auf … (Text: RTL II)
