Die schönste Woche des Jahres für Aaron und Ruben ist immer wieder der Triple S Event in Cape Hatteras, an der amerikanschen Ostküste. Auf der Slider-Challenge treffen sie eine Menge alter Freunde und präsentieren ihre neuesten Triks. Danach wagt Aaron einen Abstecher in die Dominikanische Republik. Der fünfmalige Weltmeister pausiert dieses Jahr das erste mal auf der World Tour und will wissen, wie seine ehemaligen Konkurrenten in Form sind. (Text: Servus TV)
