Marienhof

Raul findet heraus, dass Luna Carina bezahlt hat, damit sie ihre Vergangenheit nicht ausplaudert. Raul ruft nun Carina an und die packt auch prompt aus. Als Luna später mit Raul reden will, spricht er sie mit ihrem Callgirl-Namen an.
Nachdem Toni zusammengebrochen ist, fordert Sven sie auf, Prioritäten zu setzten. Toni möchte den „Wilden Mann“ nun doch für ein paar Tage schließen. Als sie später einen Anruf von ihren Eltern bekommt, wird ihr bewusst, wie schön die Zeit vor Felis Tod war. Toni hat sich Prioritäten gesetzt – sie möchte die Lehre aufgeben.
Kati versucht, Andrea zu umwerben. Doch die merkt es nicht einmal, denn Kai und sie beschäftigen sich mit Steuerproblemen. Als Kati gerade gehen will, hat Kai die Probleme gelöst. Die beiden Frauen gehen darauf hin zusammen ins Fitnessstudio. Andrea hat der Abend mit Kati so gut gefallen, dass sie ihr zum Dank ein Küsschen gibt. Kati kann es nicht fassen… (Text: ARD)

Luna erfährt von Carina, dass Raul über ihre Vergangenheit als Callgirl Bescheid weiß. Raul erklärt Carina, dass er Carlos eigentlich nichts von Lunas Vergangenheit erzählen will. Doch als die Brüder am Abend aufeinander treffen, verhöhnt Carlos in Fechners Gegenwart Raul und seine „falsche“ Freundin. Wird Raul das Geheimnis für sich behalten …?
Toni lässt sich auch von Sven nicht von ihrem Vorhaben abbringen, die Lehre abzubrechen. Sie befürchtet, dass die Familie auseinander geht, wenn sie sich nicht um den „Wilden Mann“ kümmern kann. Toni lehnt es sogar ab, vor der wichtigen Entscheidung mit ihren Eltern zu sprechen. Da beschließt Sven, Tanja und Stefano hinter ihrem Rücken anzurufen.
Andreas Reisebüro läuft schlecht. Mit einer Plakataktion möchte Kati das Reisebüro wieder zum Laufen bringen. Andrea soll modeln, während Kati fotografiert. Es gelingt ihr, die skeptische Andrea von der Aktion zu überzeugen. Nach anfänglicher Unsicherheit macht der das Modeln richtig Spaß. Als Andrea sich für den Tag bedankt, ist das für Kati fast schon eine Liebeserklärung… (Text: ARD)

Obwohl Carlos Raul provoziert hat, behält der Lunas Geheimnis für sich. Er macht lediglich ein paar Andeutungen, die Carlos nicht mehr aus dem Kopf gehen. Am Abend lädt Raul Luna zu sich ein. Sie erwartet einen aufgebrachten Raul. Doch zu ihrer Überraschung kann sie zu ihm Vertrauen fassen und ihm alles erzählen.
Nichts ahnend bedankt sich Toni bei Sven, dass er ihre Entscheidung akzeptiert. Gerade als sie ihre Lehre beenden möchte, stehen ihre Eltern vor der Tür. Sie können Toni davon abhalten, die Lehre zu schmeißen. Doch dann erfährt sie, dass ihre Eltern nur auf den Wunsch von Sven hin nach Köln zurückgekommen sind.
Kati möchte mit Andrea ans Meer fahren, um professionelle Bilder für die Plakataktion machen zu können. Doch Andrea ist dafür nicht zu gewinnen. Sie merkt, dass Kati mehr von ihr will. Andrea versichert Sülo, dass sie nichts mit Kati anfangen würde, da sie fast noch ein Kind sei. Doch es wird für sie immer schwieriger, sich den Annäherungsversuchen zu entziehen… (Text: ARD)

Carlos ist eifersüchtig. Raul und Luna scheinen einen harmonischen Abend miteinander verbracht zu haben. Carlos macht seinem Bruder unmissverständlich klar, dass er die Finger von Luna lassen soll. Doch Raul trifft sich ein weiteres Mal mit ihr. Und die beidem werden von Carlos beobachtet.
Sven hat Toni hintergangen. Er hat hinter ihrem Rücken ihre Eltern nach Deutschland beordert, damit sie Toni davon abhalten können, die Lehre zu beenden. Tanja ist jedoch anderer Meinung. In ihren Augen hat er das einzig Richtige getan. Toni muss Sven verzeihen. Sie beschließt, die Lehre durchzuziehen und weiter im „Wilden Mann“ zu arbeiten.
Andrea spürt, dass sie für Kati viel mehr ist als nur eine Freundin. Sie versucht, Kati aus dem Weg zu gehen. Doch Andrea ist sich nicht sicher, ob ihr Kati vielleicht doch mehr bedeutet, als sie sich eingestehen möchte. Gibt es eine neue Liebe in Andreas Leben …? (Text: ARD)

Carlos beobachtet Raul und Luna bei ihrem heimlichen Treffen und ist eifersüchtig. Später lässt er die Bemerkung fallen, dass er nie mit einer Prostituierten zusammenleben könnte. Kurz darauf arrangiert Raul ein weiteres Date mit Luna. Er fleht sie an, wieder zu ihm zurück zu kommen.
Lisa verbietet Pia, einen Motorradführerschein zu machen. Sie hat Angst um ihre Tochter. Doch Töppers redet ihr zu, Pia mehr Freiheiten zu lassen. Später bietet Töppers Pia den alten Roller von Annika an. Doch schon beim ersten Versuch landet sie auf der Nase.
Andrea erklärt Kati, dass sie nicht in sie verliebt ist. Beide Frauen versuchen den Kuss zu verdrängen und die peinliche Situation zu vergessen. Kati ist traurig. Später belauscht sie ein Gespräch zwischen Andrea und Sülo, wie sie über Kati sprechen. Sie macht sich erneut Hoffnungen… (Text: ARD)

Carlos möchte Luna zur Versöhnung ins Theater einladen. Als die Beiden sich gerade auf den Weg machen wollen, ruft Raul an und verlangt von Luna, dass sie zu ihm kommt. Weil sie Angst hat, er könnte Carlos alles erzählen, geht sie auf Rauls Wunsch ein. Als die beiden sich gegenüber stehen, hält Raul Luna Geld hin. Er will, dass sie sich auszieht.
Nach ihrem Sturz möchte Pia den Traum vom Rollerfahren aufgeben. Doch Charly ermutigt sie, weiter zu machen. Als Töppers Pias Verletzungen sieht, erschrickt er. Dennoch beschließt er, Pia vor Lisa zu decken und den Roller zu reparieren. Auch ohne Führerschein will das Mädchen jetzt mit dem Roller fahren.
Lilli ist enttäuscht. Marlon scheint den Kampf um sie aufgegeben zu haben. Und so entschließt sie sich, ihn endgültig zu vergessen. Als Marlon sie im Krankenhaus besucht, jagt sie ihn zum Teufel. Fröhlich meldet sich bei Marlon und bittet ihn, Sina auf ihrer Tournee zu begleiten. Da Marlons Chancen bei Lilli schlecht stehen, ist er fest entschlossen und beginnt zu packen… (Text: ARD)

Raul hat Luna Geld geboten, damit sie sich vor ihm auszieht. Sie weist verstört das Geld zurück und verlässt die Wohnung. Dabei vergisst sie ihren Schlüssel dort. Später belügt Luna Carlos, damit er nicht erfährt, dass sie schon wieder bei Raul war. Am Abend treffen sich die Brüder. Raul präsentiert Lunas Schlüssel, den sie bei ihm vergessen hat.
Marlon hat die Zivildienststelle im Krankenhaus angenommen, um in Lillis Nähe zu sein. Lilli ist allerdings wenig von ihm als Pfleger beeindruckt. Sie ignoriert ihn. Gesprächen mit ihm weicht sie aus, indem sie Musik hört. Zunächst ist Marlon verzweifelt, doch dann hat er eine Idee. Er tauscht die CD in Lillis Player durch eine von ihm produzierte CD aus.
Pia ist heimlich in Charly verliebt. Morgens steht sie gestylt bei ihm vor der Tür, doch er hat keine Zeit für sie. Am Nachmittag muss Pia alleine an dem Roller basteln. Auch auf eine Einladung von Pia ins „Foxy“ reagiert Charly zurückhaltend. Sie fürchtet, dass er sich nicht für sie interessiert. Doch dann taucht er am Abend im „Foxy“ auf… (Text: ARD)

Raul setzt Luna unter enormen Druck. Er erklärt ihr, dass er sie fertig machen und am Boden sehen will. Luna muss die Sache mit ihm ein für alle mal aus der Welt schaffen. Am Abend stylt sie sich auf und geht zu Raul in die Pension. Sie bietet sich ihm an. Doch er muss dafür bezahlen wie ein Freier. Nimmt Raul das Angebot an?
Marlons Bemühungen sind nicht von Erfolg gekrönt. Lilli kann kein neues Vertrauen zu ihm aufbauen. Nur wenn sich Veränderungen einstellen, hat die Beziehung der beiden vielleicht eine Zukunft. Am Abend reden Lilli und Marlon miteinander. Sie stellt ihn vor die Wahl: Sie oder der Journalistenjob.
Lisa beobachtet Pia, wie sie Charly einen Wangenkuss gibt. Als Pia am nächsten Tag verkündet, sie möchte ihr Praktikum bei Charly machen, läuten bei Lisa die Alarmglocken. Auch Töppers kann sie nicht beruhigen. Lisa möchte mit Pia ein aufklärendes Mutter-Tochter-Gespräch führen. Doch Pia ist nicht begeistert von dieser Idee… (Text: ARD)

Raul schickt Luna weg. Später verspricht er, Carlos nichts von Lunas Vergangenheit als Callgirl zu erzählen. Er beteuert, ihrem Glück nicht mehr im Weg zu stehen. Alles scheint perfekt. Doch aus Neid auf Luna will Carina Lunas ehemaligem Zuhälter verraten, wo er sie jetzt finden kann.
Lilli hat Marlon vor die Wahl gestellt: Sie oder der Journalistenjob. Marlon weiß, dass er Lilli mit dem Seitensprung sehr wehgetan hat. Um ihr Vertrauen wieder zu gewinnen, möchte er auf seinen Job und das anschließende Journalistikstudium verzichten. Lilli ist siegesgewiss. Doch Marlon ist unsicher. Schmiedet er Pläne ohne sie?
Pia absolviert ein Praktikum bei Charly in der Werkstatt. Als Charly ihr die Aufsicht über die Werkstatt für kurze Zeit überlässt, kündigt sich ein Kunde an. Pia möchte Charly holen und fährt ohne Führerschein mit dem Roller. Fast baut sie einen Unfall. Lisa beobachtet Pias verantwortungsloses Verhalten… (Text: ARD)

Toni muss beruflich nach Hannover. Sie bittet Anne, ihren Eltern im „Wilden Mann“ unter die Arme zu greifen. Stefano und Tanja sind froh über den Wirbelwind im Restaurant. Am Abend besucht Anne die Maldinis in ihrer Wohnung. Da der Bus schon weg ist, schlägt Tanja Anne vor, über Nacht zu bleiben. Das Mädchen ist begeistert.
Lilli ist enttäuscht. Marlon hat sich nicht für sie, sondern für den Job entschieden. Doch sogar Fechner und Kati können Marlon verstehen. Lilli muss nachdenken. Ist sie zu weit gegangen? Später geht sie noch einmal zurück ins Krankenhaus. Sie hat einen Plan. Lilli erwartet Marlon schüchtern lächelnd in einem Krankenhausbett.
Nach einem Streit mit Lisa flüchtet sich Pia in die Werkstatt von Charly. Am nächsten morgen schickt Charly sie nach Hause. Doch Lisa hat keine Zeit für eine Aussprache. Pia geht wieder zurück in die Werkstatt. Doch auch Charly hat keine Zeit für sie. Als Pia sich wieder auf den Heimweg machen will, entdeckt sie Lisa und Töppers. Die beiden küssen sich leidenschaftlich… (Text: ARD)

Anne hat bei den Maldinis übernachtet. Tanja wäre glücklich über „Zuwachs“ in der Familie, doch Stefano wehrt sich innerlich gegen Anne. Nur langsam kann Anne sich einen Platz in seinem Herzen erobern. Sie bringt Stefano zum Lachen. Doch als Tanja andeutet, Anne in die Familie aufnehmen zu wollen, blockt er wieder ab. Doch nicht nur Tanja wünscht sich eine neue Familie. Auch Anne möchte bei den Maldinis bleiben.
Marlon und Lilli sprechen sich aus. Sie stellen fest, dass sie noch eine Menge voneinander und übereinander lernen müssen. Sie beschließen mehr Zeit miteinander zu verbringen. Doch Fechner versucht, dies zu verhindern. Lilli und Marlon trösten sich damit, dass sie die Nächte gemeinsam verbringen können. Doch Marlon muss fast jede Nacht im Krankenhaus arbeiten.
Lisa hat ihren Kindern ihre neue Beziehung verheimlicht. Doch als sie von Pia erwischt wird, entscheidet sie sich, endlich vor allen Marienhöflern zu der Beziehung zu Töppers zu stehen. Sie genießt das Gefühl, ihre neue Liebe voll ausleben zu können. Doch Pia und Steve können die anfängliche Heimlichtuerei nicht verstehen. Und die Beziehung scheinen sie nicht akzeptieren zu wollen… (Text: ARD)

Pia möchte bei Charly ein Praktikum machen. Charly hingegen möchte nicht mit ihr zusammenarbeiten. Er erfährt wenig später, dass Pia und Steve große Probleme mit der neuen Beziehung ihrer Mutter haben. Daraufhin ändert er seine Meinung und bietet Pia das Praktikum an, um Töppers zu unterstützen. Sie macht sich neue Hoffnungen.
Tanja schenkt Anne ihre Jacke, was Stefano kritisch beobachtet. Er befürchtet, dass Tanja eine enge Beziehung zu Anne aufbaut. Doch sie möchte nur mehr über das Mädchen erfahren. Es interessiert sie, ob Anne sich im Heim wohl gefühlt hat. Die gibt zurück, dass sie niemand haben wollte.
Kai kann Trixis Hund Monster nicht sonderlich gut leiden. Das Tier stört die Beziehung der Beiden. Außerdem war Kai als Kind allergisch gegen Hunde. Er rafft sich dennoch auf, mit Monster joggen zu gehen. Als der Hund Kai in die Hand beißt, ist er entsetzt. Zu seinem Ärger hält Trixi nicht zu ihm, sondern zu ihrem Haustier… (Text: ARD)

Pia verliebt sich immer mehr in Charly. Lisa und Töppers beobachten diese Entwicklung sehr besorgt. Später belauscht Pia ein Gespräch der Beiden, in dem sie hoffen, dass das Mädchen bald von ihrer Liebe kuriert sein wird. Als Pia das mitbekommt, rennt sie verletzt in die WG. Dort legt sie sich in Charlys Bett.
Anne möchte den Maldinis gefallen und sich unentbehrlich machen. Ihr Plan scheint zu funktionieren. Tanja entwickelt mütterliche Gefühle für sie und auch Stefano betrachtet sie zunehmend wohlwollender. Doch als Oma Maldini in den „Marienhof“ zurückkehrt und Im „Wilden Mann“ wieder voll einsteigen will, fühlt sich Anne abserviert und überflüssig.
Aus Rücksicht auf Kai hat Trixi Monster aus ihrem Zimmer verbannt. Kai ist dankbar, vor allem, als er erkennt, was für eine wichtige Rolle Monster in Trixis Leben spielt. Doch Kai bekommt heftige Niesanfälle. Trixi fürchtet, dass die Hundeallergie, unter der er als Kind gelitten hat, zurückkommt… (Text: ARD)

Charly legt sich betrunken zu Pia ins Bett. Am nächsten Morgen behauptet Pia vor Trixi, dass mit ihm etwas gelaufen sei. Auch vor Töppers und Lisa spielt sie das Spiel weiter. Als Töppers wütend Charly zur Rede stellen möchte, ist der beleidigt und klärt die Situation nicht auf. Pia hofft, auch Charly sei in sie verliebt.
Stefano gibt Anne zu verstehen, dass sie im „Wilden Mann“ überflüssig ist, da Oma Maldini wieder da ist. Auch Tanjas Vorschlag, Anne am Abend arbeiten zu lassen, lehnt Stefano ab. Anne ist sehr getroffen. Als sie am Abend sieht, wie die Maldinis Toni begrüßen, ist sie vollends erschüttert.
Trixi ist verzweifelt. Wenn Kai eine Hundeallergie hat, muss sie sich zwischen ihm und Monster entscheiden. Auch Dr. Lisa Busch vermutet, dass Kai eine Hundeallergie hat. Trixi verbannt Monster in die äußerste Ecke des Zimmers – aber ohne Erfolg. Kais Nies-Attacken hören nicht auf… (Text: ARD)

Lisa hat sich entschlossen, Pia und ihre Liebe zu Charly endlich ernst zu nehmen. Pia fühlt sich bestätigt und erwachsen. Nun kann sie auch die Beziehung zwischen ihrer Mutter und Töppers akzeptieren. Pia vermutet, auch Charly wäre in sie verliebt. Am Abend möchte sie mit ihm über die gemeinsame Nacht sprechen, doch er blockt ab.
Stefano hat Anne unmissverständlich klar gemacht, dass sie nicht mehr im „Wilden Mann“ gebraucht wird. Tanja ist traurig, dass sich Anne nicht mehr in ihrem Restaurant blicken lässt. Tanja versucht einen Streit von Toni und Sven zu nutzen, um Anne wieder in den „Wilden Mann“ zu locken. Doch die reagiert ungewohnt schroff und sagt den Maldinis ab.
Kai möchte Monster aus dem Bett verbannen und zum eigentlichen Besitzer Charly abschieben. Die Diskussion darüber eskaliert und endet in einem heftigen Streit. Später einigen sich Trixi und Kai, Monster in der Besenkammer schlafen zu lassen. Doch das scheint dem Hund nicht zu gefallen… (Text: ARD)

Pia überrumpelt Charly mit ihren Gefühlen. Dieser ist total perplex und versichert Töppers, nicht mit Pia geschlafen zu haben. Er verspricht, die Situation aufzuklären. Pia sieht Charly zusammen mit Lisa und Töppers. Als Charly ihr später gesteht, dass er sie nicht liebt, ist sie entsetzt und vermutet ihre Mutter und Töppers hinter dieser Sache.
Tanja erfährt von Annes Betreuerin, dass das Mädchen davon träumt, bei den Maldinis aufgenommen zu werden. Die Betreuerin bittet Tanja, Anne keine weiteren Hoffnungen zu machen, wenn die Maldinis diese nicht erfüllen können oder wollen. Als Anne im „Wilden Mann“ auftaucht, schickt Tanja sie schweren Herzens weg.
Obwohl Trixi der Entschluss schwer fällt, schlägt sie Kai vor, sich eine andere Wohnung zu nehmen und Monster bei Charly zu lassen. Doch Kai überrascht sie mit der Nachricht, dass er gar nicht gegen Hunde allergisch sei, sondern gegen Daunen. Als Kai und Trixi sich näher kommen, stört Monster schon wieder. Doch die Beiden wissen sich zu helfen… (Text: ARD)

Pia ist am Boden zerstört. Charly erwidert ihre Gefühle nicht. Pia gibt Töppers die Hauptschuld an der Absage. Sie ist der Meinung, dass er Charly die Beziehung ausgeredet hat. Lisa möchte in einem klärenden Gespräch die Missverständnisse aus der Welt schaffen. Doch Pia provoziert ihre Mutter und bekommt dafür eine Ohrfeige.
Matthias freut sich darauf, dass Regina aus der Kur kommt. Doch er kann nicht vergessen, dass das Kind, das sie bekommt, von Sülo ist. Matthias ist bemüht, sich vor Regina und Sandra zusammenzureißen. Doch er kann seine wahren Gefühle nicht verbergen.
Andrea hat Kati angeboten, mit ihr nach London zu fahren, sollte sie ihre Englischklausur mit einer Eins bestehen. Doch die Chancen stehen schlecht. Kati lernt wie verrückt, weil sie sich nicht sehnlicher wünscht, als mit Andrea alleine zu sein. In ihrer Verzweiflung klaut Kati Kai in einem unbeobachteten Moment den Umschlag mit den Klausurfragen… (Text: ARD)

Pia und Steve leiden unter der Beziehung ihrer Mutter zu Töppers. Pia hat ihrer Mutter die Ohrfeige nicht verziehen. Und Steve leidet unter dem alleine sein. Die Beiden verweigern das Essen und sprechen nicht mehr. Lisa und Töppers möchten die Krise durchstehen. Pia und Steve wollen aber nicht klein beigeben.
Matthias kann den Gedanken nicht ertragen, dass seine Frau ein Kind von Sülo austrägt. Er hat Angst, dass das Kind aussehen könnte wie der Vater. Völlig in Gedanken versunken und unkonzentriert baut er einen Unfall. Seine schwangere Frau Regina sitzt neben ihm.
Kati widersteht der Versuchung, die Aufgaben der Englischklausur einzusehen. Sie möchte sich nicht auf die blöden Spielchen von Andrea einlassen und die Klausur ohne Tricks bestehen. Doch nun scheint Andrea nicht mehr lockerlassen zu wollen. Sie bittet Kai sogar, Kati eine Eins in Englisch zu geben. Will Andrea doch mehr, als sie zugibt? (Text: ARD)

Stefano ist sauer. Tanja hat ihm erzählt, dass Anne gehofft habe, eine neue Familie in den Maldinis zu finden. Doch Felis Platz kann niemand einnehmen. Später vermacht Stefano Felis alte Kleidung dem Heim von Anne. Außerdem lädt er Anne in den „Wilden Mann“ ein. Doch sie taucht nicht auf. Stefano ist enttäuscht.
Zunächst scheint es, als sei Regina nichts passiert. Mutter und Kind sind wohlauf. Die Ärzte empfehlen der werdenden Mutter allerdings, die Zeit bis zu der Entbindung im Liegen zu verbringen. Matthias ist erleichtert. Wenn Regina an ihr Bett gebunden ist, kann Sülo ihr nicht mehr zufällig begegnen.
Kati hat eine Eins in Englisch geschrieben. Andrea rechnet damit, dass Kati jetzt die Einladung zur Reise nach London einlösen wird. Doch Kati möchte nicht mit Andrea verreisen, weil sie eine Eins geschrieben hat, sondern, weil sie Andrea mag. Andrea fühlt sich falsch verstanden. Sülo vermittelt zwischen den Beiden und die Frauen beschließen, nach London zu fahren… (Text: ARD)

Stefano und Tanja denken darüber nach, Anne in die Familie aufzunehmen. Sie sind sich aber nicht sicher, ob die Familie mit einer so großen Veränderung klar kommen kann. So beschließen sie, Anne den alten Job im „Wilden Mann“ wieder anzubieten. Nach anfänglichen Schwierigkeiten nimmt sie den Job an. Sehr zur Freude der Maldinis.
Svens Arbeit im Krankenhaus ist anstrengend, interessant und mitreißend zugleich. Allerdings beschäftigen ihn die Einzelschicksale der Patienten so sehr, dass er darüber reden muss. Doch Toni ist eine schlechte Zuhörerin. Sie ist mit ihren eigenen Problemen beschäftigt. Doch Schwester Simone schenkt Sven Aufmerksamkeit.
Carlos und Luna sind endlich glücklich. Raul hat Luna versprochen, dass Carlos nichts von ihrer Vergangenheit erfahren wird. Das Pärchen kann sich endlich seiner neuen Liebe widmen. Doch plötzlich taucht Lunas Ex-Zuhälter auf. Er hat mit ihr noch eine Rechnung offen… (Text: ARD)

Stefano fährt Anne nach Hause. Sie wertet das als ein gutes Zeichen. Am nächsten Tag möchte Anne den Maldinis gefallen und unbedingt den Anforderungen von Stefano und Tanja gerecht werden. Anne ist völlig gestresst. Und im „Wilden Mann“ scheint sie das Pech auch noch zu verfolgen.
Nach seinem harten Arbeitstag lädt Sven Simone auf einen Drink ein. Aber sie lehnt ab. Sven ist enttäuscht. Auch in der WG hat niemand Zeit für ihn. Am nächsten Tag kommt es zu einem kleinen Streit zwischen Toni und ihm. Sven wirft ihr vor, sie höre ihm nicht richtig zu. Er flüchtet sich erneut zu Schwester Simone.
Lunas Ex-Zuhälter Andy treibt sich im „Marienhof“ herum. Dabei beobachtet er das Glück von Luna und Carlos. Später verwickelt Andy Carlos in ein Gespräch und erfährt, dass Luna zu ihrem Geburtstag eine Party schmeißen möchte. Luna freut sich auf ihren Geburtstag. Doch zu ihrem Entsetzten taucht Andy dort auf… (Text: ARD)

Lunas Ex-Zuhälter Andy taucht auf der Party auf. Seine Anwesenheit macht Luna so nervös, dass sie die Party früher verlässt. Um Andy auch am Tag darauf nicht zu begegnen, überredet sie Carlos zu einem Spontantrip. Doch Andy merkt, dass Luna abhauen will und kommt ihr zuvor. Er will, dass sie – wie früher – wieder für ihn anschaffen geht.
Stefano und Tanja denken immer öfter darüber nach, Anne bei sich aufzunehmen. Die Maldinis schlagen dem Mädchen vor, sich privat besser kennen zu lernen und etwas gemeinsam zu unternehmen. Beim gemeinsamen Inline-Skaten amüsieren alle sich prächtig. Doch Stefano steht der Pflegschaft immer noch skeptisch gegenüber.
Sven und Simone verstehen sich bestens. Sowohl bei der Arbeit, als auch privat. Als die Beiden sich auf einen Drink treffen, stellen sie viele Gemeinsamkeit fest. Es überrascht Sven, dass Simone verheiratet ist. Die gegenseitige Sympathie ist offensichtlich größer, als die beiden zugeben wollen… (Text: ARD)

Andy setzt Luna unter Druck. Er möchte, dass sie erneut für ihn anschaffen geht. Luna ist am verzweifeln und schüttet Raul ihr Herz aus. Dabei wird ihr immer klarer, dass sie Andy nicht entkommen kann. Als Carlos die geplante Reise absagen muss, sieht sich Luna ihrem ehemaligen Zuhälter endgültig ausgeliefert.
Anne verlässt enttäuscht die Maldinis. Sie ist der Meinung, dass Tanja und Stefano eine Pflegschaft gar nicht wirklich wollen. Später findet Anne eine Katze. Sie würde sich gerne um das Tier kümmern, doch in ihrem Heim sind Haustiere nicht erlaubt. Sie möchte die Katze aber nicht ins Tierheim bringen und liefert sie kurzerhand bei den Maldinis ab. Bei der Gelegenheit sagt sie ihnen, dass das Thema „Pflegschaft“ für sie erledigt sei.
Sven und Simone flirten miteinander. Sie werden dabei von Toni unterbrochen, die ihrem Mann ein neues Diktiergerät schenken möchte. Simone beobachtet, wie innig die beiden miteinander umgehen. Dennoch verstehen sich Sven und Simone hervorragend und kommen sich immer näher… (Text: ARD)

Um einer weiteren Konfrontation mit ihrem früheren Zuhälter Andy zu entgehen, zieht sich Luna unter Vorwänden mit Carlos zurück. Sie will unter allen Umständen vermeiden, dass Carlos von ihrer Vergangenheit erfährt. Doch der wird aufgrund ihres merkwürdigen Verhaltens immer misstrauischer. Luna begreift schließlich, dass sie vor ihrer Vergangenheit nicht davon laufen kann. Sie gesteht Carlos alles.
Anne ist immer noch von den Maldinis enttäuscht. Stefano hat ihre Erklärung, sie wolle nicht mehr zu den Maldinis in Pflegschaft, einfach hingenommen. Doch Anne geht ihrer Arbeit im „Wilden Mann“ weiter nach. Später bekommt Stefano ein Telefonat mit, in dem Anne erklärt, wie sehr sie sich eine Aufnahme in die Familie gewünscht hätte. Die Maldinis beschließen, sie doch aufzunehmen.
Töppers und Lisa leiden beide sehr unter dem Verhalten von Pia und Steve. Durch den familiären Stress bekommt Töppers plötzlich Herzprobleme. Lisa wird es zu bunt. Sie stellt ihre Tochter zur Rede. Doch es kommt erneut zum Streit. Am Abend ruft Pia ihren Vater in Brasilien an. Sie bittet ihn, ihr ein Flugticket zu schicken… (Text: ARD)

Carlos ist geschockt von Lunas Geständnis. Er kommt nicht damit klar, dass seine Freundin ein Callgirl war. Doch am nächsten Tag scheint er seine Wut und Verzweiflung verarbeitet zu haben. Luna schöpft neue Hoffnung. Sie ist der Meinung, dass Carlos mit der Situation zurecht kommen wird. Doch er hat anscheinend doch größere Schwierigkeiten damit.
Regina fürchtet immer noch, dass Matthias das Baby nicht annehmen wird. Er bestätigt ihre Zweifel. Matthias möchte mit Regina nach Frankreich fahren, obwohl sie von der Idee nicht begeistert zu sein scheint. Später entschließt sie sich aber, ihn zu begleiten. Doch plötzlich setzen Reginas Wehen ein.
Pia und Steve möchten zu ihrem Vater nach Brasilien. Doch Lisa möchte ihre Kinder nicht gehen lassen. Töppers versucht, sie zu trösten. Er möchte mit den Kindern alleine reden. Bei Steve scheint er Erfolg zu haben. Doch mit Pia gerät er in einen Streit. Als Lisa das mitbekommt, ergreift sie für ihre Tochter Partei… (Text: ARD)