Bei einer Einsatzbesprechung wird die Lazy Company dazu abkommandiert, den Soldaten Charly zurückzuholen, der als Spezialagent die Deutschen ausgeforscht und dabei blöderweise von der rivalisierenden Fog-Company erwischt wurde. Charly befindet sich in den Händen der Resistance und wird von der etwas burschikosen Jeanne ausgeliefert. Charly sieht aus wie
Adolf in blond und wird von Chester in die Dorfkneipe geschickt, um Spring zu veralbern. Doch Spring lässt sich nicht veräppeln, zieht die Waffe und schießt Charly in den Arm. Das gibt Ärger von Paxton. Später berichtet Charly seinem Chef Paxton von einem mysteriösen ‚Adlerlager‘, das die Deutschen eingerichtet haben … (Text: RTL Nitro)
Deutsche TV-PremiereFr 01.04.2016RTL NitroOriginal-TV-PremiereFr 18.01.2013OCS Max
