Kleine Helden – Geschichten von Kindern aus aller Welt

Ein Mann für Mama muss her! (Island 2001, Ari Kristinson und Sveinn M. Sveinsson)
Lisa kann das nicht länger mit ansehen: Ihre Mutter ist alleinerziehend, der Papa hat die Familie verlassen. Doch die Mutter scheint unter dem Verlust nicht zu leiden. Fröhlich glaubt sie, auch ohne Papa ihren Mann zu stehen. Dabei hat sie zwei linke Hände und macht mehr kaputt als ganz. Also beschließt Lisa: Mutter braucht dringend einen neuen Mann! Und dabei muss Lisa ihr helfen. Bis diese Sache endlich vom Erfolg gekrönt ist, vergeht allerdings noch einige Zeit, und Lisa muss eine Menge Abenteuer bestehen.
Die Hühner im

Hochhaus (Türkei 2001, Mehlika Özkan und Mustafa Atib)
Ayse lebt in einem Hochhaus. Dennoch glaubt sie, nach den Sommerferien zwei Hühner mit nach Hause bringen zu können. Sie will sie hoch oben auf dem Balkon halten. Natürlich gefällt das nicht allen Nachbarn. Und so gibt es schon bald Protest vom alten Herrn Öztürk, der das Krähen und gackern der Hühner gar nicht hören mag. Was soll Ayse tun? Die Hühner schlachten oder ihnen ein neues Zuhause suchen? Nun, am Ende muss Ayse zwar auf die Hühner verzichten, dafür bekommt sie aber einen süßen kleinen Hund. Was der blöde Nachbar wohl dazu sagt? (Text: KI.KA)