Kleine Helden – Geschichten von Kindern aus aller Welt

Schwein gehabt … (Deutschland 2000, Alexander Kern und Manfred Jacobs)
Peter und Judith besuchen einen Zirkus. Besonders gut gefällt ihnen die Nummer mit Berta, dem dicksten und verfressensten Schwein der Welt. Nach der Vorstellung beobachten sie, wie der Zirkusdirektor Berta einsperrt, weil diese ihm seine Spaghetti weggefressen hat. Beim nächsten Mal will er Berta zu Wurst verarbeiten, droht er. Wie groß ist ihr Entsetzen, als sie auf dem Heimweg entdecken, dass Berta sich aus ihrem Käfig befreit hat und hinter ihnen her trottet. Wenn sie Berta zurückbringen, macht der Direktor seine Drohung vielleicht wahr und schlachtet Berta. Also beschließen sie, Berta mit nach Hause zu nehmen. Dass das nicht so einfach ist, werden sie bald leidvoll

erfahren.
Dino und der Hypnosetrick (Bosnien-Herzegowina 1997, Nenad Velikovic und Dino Sadzak)
Dino ist eine richtige Nervensäge. Von früh morgens bis spät abends heckt er Streiche aus, um Mama und Papa zu ärgern. Und wenn Oma und Opa zu Besuch sind, müssen auch die unter seinen seltsamen Einfällen leiden. Eines Tages tritt im Fernsehen eine Art Zauberer auf. Der kann andere Menschen hypnotisieren. Die gackern dann wie ein Huhn oder denken, sie seien Supermann. Mama besorgt sich das Hypnose-Lehrbuch des Zauberers und fängt an, es zu studieren. Und plötzlich benimmt sich Papa ganz seltsam: Er wird wieder zum Kind! Dino findet das zwar anfangs ganz witzig, aber nach einer Weile wird ihm die Sache doch mulmig. (Text: KI.KA)