Die Ankunft von Constance Sutton, Ilaria Corps Finanzchefin, entnervt Hatake. Denn sie verspricht Alan und Sarah, bei der Entwicklung eines Gegenmittels zu helfen – koste es was es wolle. Nachdem Walker den Virus besiegt hat, wacht sie aus dem Koma auf und scheint geheilt zu sein. Allerdings wundert sie sich mehr denn je, was für eine Verbindung sie zum Stützpunkt hat und welche Rolle Hatake in ihrem Leben spielt. Währenddessen entwickelt sich zwischen Balleseros und Anna eine tiefe und unerwartete Verbindung. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereDo 22.05.2014SYFYFree-TV-PremiereMi 24.02.2016ProSieben MAXXOriginal-TV-PremiereFr 14.02.2014Syfy U.S.
